🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释晓纯 (shì xiǎo chún)

有个汉自从旷大劫,无住亦无依。
上无片瓦盖头,下无寸土立足。
朝到西天,暮归东土。

仄仄仄仄○仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄仄。
平仄平平,仄平平仄。

yǒu gè hàn zì cóng kuàng dà jié , wú zhù yì wú yī 。
shàng wú piàn wǎ gài tou , xià wú cùn tǔ lì zú 。
cháo dào xī tiān , mù guī dōng tǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这个汉自从旷大劫以来,无处栖身也无所依托。
在上方没有一片瓦片作为遮盖,而在下方也没有一寸土地可以站立。
他朝向西天前进,傍晚时返回东土。
总结:这段文字描述了一个汉族人经历旷大劫难后,四处流浪,无处安身立足的艰难处境。白天他朝向西方前进,夜晚则返回东方的土地。整段文字表达了流离失所的苦境和不屈的坚强意志。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偈》的诗:

本文作者释晓纯介绍:🔈

释晓纯,居潭州夹山灵泉院。爲南岳下十三世,黄龙心禅师法嗣。《五灯会元》卷一七有传。今录诗二首。 查看更多>>

释晓纯的诗:

相关诗词: