首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一一二首 其五七

jì sòng yī yī èr shǒu qí wǔ qī
 偈颂一一二首 其五七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释清远 (shì qīng yuǎn) 。

岂可唤锺作瓮，终不指鹿为马。
善人难犯，水银无假。
冷地忽然觑破，管取一时放下。

仄仄仄平仄仄，平仄仄仄平仄。
仄平○仄，仄平平仄。
仄仄仄平仄仄，仄仄仄平仄仄。

qǐ kě huàn zhōng zuò wèng ， zhōng bù zhǐ lù wéi mǎ 。
shàn rén nán fàn ， shuǐ yín wú jiǎ 。
lěng dì hū rán qù pò ， guǎn qǔ yī shí fàng xià 。

马

偈頌一一二首 其五七

—— 釋清遠

豈可喚鍾作甕，終不指鹿爲馬。
善人難犯，水銀無假。
冷地忽然覷破，管取一時放下。

仄仄仄平仄仄，平仄仄仄平仄。
仄平○仄，仄平平仄。
仄仄仄平仄仄，仄仄仄平仄仄。

qǐ kě huàn zhōng zuò wèng ， zhōng bù zhǐ lù wéi mǎ 。
shàn rén nán fàn ， shuǐ yín wú jiǎ 。
lěng dì hū rán qù pò ， guǎn qǔ yī shí fàng xià 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
怎么能够把钟当成瓮呢？最终也不能说鹿是马。
善良的人难以被误解，就像水银永远不会掺假。
即使是寒冷的地方也突然显露了真相，只需放下执念一刹那间。
全文总结：
这段古文通过对一系列比喻的运用，表达了坚守真理、善良纯正的品质和洞察力的重要性。文中告诫人们不可混淆黑白、颠倒是非，要像水银一样纯粹无假，善良的人也不应被轻易冤枉。在面对问题时，应当保持头脑清醒，不受外界干扰，一旦洞察到真相，应果断抛弃执念。全文启示人们要坚持善良的品质，以真诚的心去看待事物，保持清醒的认知，不被偏见所左右。

赏析：这首诗是释清远创作的《偈颂一一二首 其五七》之一。诗中通过简洁而富有哲理的语言表达了一种正直、坚定的品质，以及不容忍欺诈和虚伪的态度。
首句"岂可唤锺作瓮，终不指鹿为马"表达了作者的反对欺骗和虚伪的态度。将"唤锺作瓮"和"指鹿为马"作为比喻，强调了人们不应该欺骗他人，更不应当颠倒黑白，否则迟早会被揭穿。
第二句"善人难犯，水银无假"则强调了善良的人不容易受到诬告或诋毁，就像水银一样纯净无瑕，无法伪造。这句话鼓励人们保持善良，因为正直的品质不容易被玷污。
最后两句"冷地忽然觑破，管取一时放下"表明虚伪和欺诈终究会被揭露，不管多么巧妙的伪装，最终都要放下。这句话教导人们坚守真实和诚实，因为欺诈只能是短暂的。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释清远写的《偈颂一一二首》系列：

本文作者释清远介绍：🔈

释清远（一○六七～一一二○），号佛眼，临邛（今四川邛崃）人。俗姓李。年十四出家，尝依毗尼。南游江淮间，遍历禅席，师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵，又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年（一一一八），奉敕住和州褒禅山寺（《古尊宿语录》卷二九）。踰年，以疾辞，归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世，五祖演禅师法嗣。宣和二年卒，年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》，《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。　清远诗，以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷，以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷，同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。 查看更多>>

释清远的诗：

相关诗词：