首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一一二首 其八八

jì sòng yī yī èr shǒu qí bā bā
 偈颂一一二首 其八八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释清远 (shì qīng yuǎn) 。

什麽物，恁麽来，休将明镜挂高台。
什麽物，恁麽去，分明不用当头举。
举得分明得更难，澄潭不许苍龙盘。
便恁会，太无端，华藏毗卢世界宽。

仄○仄，仄○平，平○平仄仄平平。
仄○仄，仄○仄，○平仄仄○平仄。
仄仄○平仄○○，平平仄仄○平平。
仄仄仄，仄平平，平○平平仄仄平。

shén mó wù ， nèn mó lái ， xiū jiāng míng jìng guà gāo tái 。
shén mó wù ， nèn mó qù ， fēn míng bù yòng dāng tóu jǔ 。
jǔ dé fēn míng dé gèng nán ， chéng tán bù xǔ cāng lóng pán 。
biàn nèn huì ， tài wú duān ， huá cáng pí lú shì jiè kuān 。

动物 龙

偈頌一一二首 其八八

—— 釋清遠

什麽物，恁麽來，休將明鏡挂高臺。
什麽物，恁麽去，分明不用當頭舉。
舉得分明得更難，澄潭不許蒼龍盤。
便恁會，太無端，華藏毗盧世界寬。

仄○仄，仄○平，平○平仄仄平平。
仄○仄，仄○仄，○平仄仄○平仄。
仄仄○平仄○○，平平仄仄○平平。
仄仄仄，仄平平，平○平平仄仄平。

shén mó wù ， nèn mó lái ， xiū jiāng míng jìng guà gāo tái 。
shén mó wù ， nèn mó qù ， fēn míng bù yòng dāng tóu jǔ 。
jǔ dé fēn míng dé gèng nán ， chéng tán bù xǔ cāng lóng pán 。
biàn nèn huì ， tài wú duān ， huá cáng pí lú shì jiè kuān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
这段古文描述了一种神秘的物体或现象。作者首先询问这是何物，并反问为什么如此突然地出现，建议不要将明镜悬挂在高台上展示。接着再次询问这是何物，并表明这个物体无需被高高举起来以显示其神奇之处。要想真正揭示其奥秘，举起它显得异常困难，就像澄潭不容许苍龙腾飞一样。最后，作者似乎在叹息这一切太过离奇，这种奇妙的事物和广阔的世界形成了难以理解的联系。
总结：这篇古文描述了一种神秘物体或现象的出现和消失，暗示其有着非凡的力量和奥秘，同时又显露出对宇宙广阔和事物复杂性的思考。

赏析：: 这是释清远的《偈颂一一二首 其八八》。诗中表达了一种超脱世俗，淡泊名利的心境。诗人以简练的语言，描绘了世间事物的无常和虚幻。镜子是世界的缩影，但诗人告诫人们不要过于迷恋外在的美丽，不必把明镜挂高台，也无需过分关注世间的变化。诗中“举得分明得更难，澄潭不许苍龙盘”表现了洗净心灵、洗净烦恼的难度。最后两句“便恁会，太无端，华藏毗卢世界宽”则表现了心境的豁达和超然，认为世界本身就是广阔无边的，不必过于纠缠于俗世的琐事。
标签: 咏物，抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释清远写的《偈颂一一二首》系列：

本文作者释清远介绍：🔈

释清远（一○六七～一一二○），号佛眼，临邛（今四川邛崃）人。俗姓李。年十四出家，尝依毗尼。南游江淮间，遍历禅席，师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵，又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年（一一一八），奉敕住和州褒禅山寺（《古尊宿语录》卷二九）。踰年，以疾辞，归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世，五祖演禅师法嗣。宣和二年卒，年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》，《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。　清远诗，以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷，以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷，同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。 查看更多>>

释清远的诗：

相关诗词：