shì dào sān jì suí liú
示道三偈 随流 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释清远 (shì qīng yuǎn)

千圣灵踪百草头,车然放去号随流。
後教万古无人识,笑杀沩山水牯牛。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiān shèng líng zōng bǎi cǎo tóu , chē rán fàng qù hào suí liú 。
hòu jiào wàn gǔ wú rén shí , xiào shā wéi shān shuǐ gǔ niú 。

示道三偈 隨流

—— 釋清遠

千聖靈蹤百草頭,車然放去號隨流。
後教萬古無人識,笑殺溈山水牯牛。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiān shèng líng zōng bǎi cǎo tóu , chē rán fàng qù hào suí liú 。
hòu jiào wàn gǔ wú rén shí , xiào shā wéi shān shuǐ gǔ niú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
千圣灵的足迹落在百草丛生的草地上,放下车马随着水流漂泊。
往后的岁月里,教育使得万古以来没有人能够理解,却能笑杀沩山的水牛。
全文总结:
这篇古文描述了千圣灵踪迹留在百草头上,驾车漂泊在水流之中。然而,随后的时代无人能够领悟这种教诲,唯有沩山的水牛能够欣然笑对。文章隐含着深刻的哲理和教育观念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释清远介绍:🔈

释清远(一○六七~一一二○),号佛眼,临邛(今四川邛崃)人。俗姓李。年十四出家,尝依毗尼。南游江淮间,遍历禅席,师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵,又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年(一一一八),奉敕住和州褒禅山寺(《古尊宿语录》卷二九)。踰年,以疾辞,归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世,五祖演禅师法嗣。宣和二年卒,年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。 清远诗,以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷,以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷,同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。 查看更多>>

释清远的诗:

相关诗词:

偈颂一百三十三首 其二七 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí èr qī)

朝代:宋    作者: 释居简

华鲸吼月,虚籁沈秋。
裂破玄关了,随流复入流。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂四十一首 其二一 (jì sòng sì shí yī shǒu qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释普宁

心随万境转,转处实能幽。
随流认得性,无喜亦无忧。
山僧官差不自由,只得随流入流。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

示徒 其三 (shì tú qí sān)

朝代:宋    作者: 释原妙

学道如撑逆水舟,篙篙着力莫随流。
忽然失脚翻身去,踏断寒江月一鈎。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂二百零五首 其二○二 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí èr ○ èr)

朝代:宋    作者: 释正觉

演出一大藏,明明超过诸缘上。
随曲随直也流水转山,随高随下也虚舟驾浪。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂五十一首 其二九 (jì sòng wǔ shí yī shǒu qí èr jiǔ)

朝代:宋    作者: 释道冲

心随万境转,转处实能幽。
汉地不收秦不管,不风流处也风流。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

示禅人 其一 (shì chán rén qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧远

铁石身心来问道,惯调金镞若为酬。
棒头喝下随流入,靠倒沩山水牯牛。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈六十三首 其一三 (jì liù shí sān shǒu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 释道宁

兵随印转,将逐符行。
把断要关,不通音信。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂一百三十三首 其一二九 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí yī èr jiǔ)

朝代:宋    作者: 释居简

散乱定,随流禅。
莫将安乐法,容易与人传。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jì)

朝代:宋    作者: 释善清

随随随,昔昔昔,随随随後无人识。
夜来明月上高峰,元来只是这个贼。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈三首 其三 (jì sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释本逸

菜园墙倒晴方筑,房店篱穿雨过修。
院宇漏时随分整,儿孙大小尽风流。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。