首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一一二首 其三五

jì sòng yī yī èr shǒu qí sān wǔ
 偈颂一一二首 其三五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释清远 (shì qīng yuǎn) 。

鸟从空里飞，人向心中住。
人死心宛然，鸟没空何预。
人生一过鸟，此心实可据。
但自了其心，无劳问来去。

仄○○仄平，平仄平○仄。
平仄平仄平，仄仄○平仄。
平平仄○仄，仄平仄仄仄。
仄仄○○平，平○仄平仄。

niǎo cóng kōng lǐ fēi ， rén xiàng xīn zhōng zhù 。
rén sǐ xīn wǎn rán ， niǎo méi kòng hé yù 。
rén shēng yī guò niǎo ， cǐ xīn shí kě jù 。
dàn zì le qí xīn ， wú láo wèn lái qù 。

偈頌一一二首 其三五

—— 釋清遠

鳥從空裏飛，人向心中住。
人死心宛然，鳥沒空何預。
人生一過鳥，此心實可據。
但自了其心，無勞問來去。

仄○○仄平，平仄平○仄。
平仄平仄平，仄仄○平仄。
平平仄○仄，仄平仄仄仄。
仄仄○○平，平○仄平仄。

niǎo cóng kōng lǐ fēi ， rén xiàng xīn zhōng zhù 。
rén sǐ xīn wǎn rán ， niǎo méi kòng hé yù 。
rén shēng yī guò niǎo ， cǐ xīn shí kě jù 。
dàn zì le qí xīn ， wú láo wèn lái qù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鸟儿在空中飞翔，而人则居住在心中。
人死心灵仍然存在，鸟儿消失在天空中又有何预兆。
人的一生如同一只鸟儿一闪而过，这颗内心实在可以依靠。
只要心境得到真正的觉悟，便不必费心去问来去的事情。
全文总结：此篇古文通过比较鸟和人的行为，抒发了关于心灵的思考。提醒人们生命短暂，心灵却能永存。只要悟透内心，便能超越纷繁俗世，无需担忧人生的往来起落。

赏析：:
这是一首简洁而富有哲理的佛教偈颂，由释清远创作。诗中通过比喻人与鸟的关系，表达了关于心境和生命的深刻思考。
首先，诗人用鸟从空中飞翔来隐喻人们的思维与心灵活动，如同鸟一样在无边无际的天空中自由翱翔。这一比喻表现了人的思维无拘无束，可以自由飘逸，但也容易受到外界因素的干扰。
接着，诗人提到人死后，心灵宛如鸟消失于空中，无法预测。这句话强调了生死的不确定性，以及人在死亡面前的渺小和脆弱。
在第三句中，诗人指出人一生只有一次，因此要珍惜好自己的心灵，将其养护得更为清净和宁静。这是对修行和精神内观的呼唤，告诉人们应该关注内心的培养，以使之成为一个纯净的容器。
最后，诗人强调，只要真正了解自己的内心，就不必担心生死的来临和去去。这是一种对内心坚定和平静的信仰，它告诉我们，当我们实现内心的平和与洞察时，不再需要担忧生死轮回。
标签:
哲理、心灵、生死、修行

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释清远写的《偈颂一一二首》系列：

本文作者释清远介绍：🔈

释清远（一○六七～一一二○），号佛眼，临邛（今四川邛崃）人。俗姓李。年十四出家，尝依毗尼。南游江淮间，遍历禅席，师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵，又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年（一一一八），奉敕住和州褒禅山寺（《古尊宿语录》卷二九）。踰年，以疾辞，归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世，五祖演禅师法嗣。宣和二年卒，年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》，《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。　清远诗，以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷，以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷，同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。 查看更多>>

释清远的诗：

相关诗词：