jì sòng yī yī èr shǒu qí èr qī
偈颂一一二首 其二七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释清远 (shì qīng yuǎn)

亲从家里来,家中何所有。
持此一片石,广大坚且久。
灵山曾献佛,帝释聊举手。
心中出何物,安乐并长寿。

○○平仄平,平○平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平○仄。
平平平○仄,仄仄平仄仄。
平○仄平仄,平仄○○仄。

qīn cóng jiā lǐ lái , jiā zhōng hé suǒ yǒu 。
chí cǐ yī piàn shí , guǎng dà jiān qiě jiǔ 。
líng shān céng xiàn fó , dì shì liáo jǔ shǒu 。
xīn zhōng chū hé wù , ān lè bìng cháng shòu 。

偈頌一一二首 其二七

—— 釋清遠

親從家裏來,家中何所有。
持此一片石,廣大堅且久。
靈山曾獻佛,帝釋聊舉手。
心中出何物,安樂并長壽。

○○平仄平,平○平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平○仄。
平平平○仄,仄仄平仄仄。
平○仄平仄,平仄○○仄。

qīn cóng jiā lǐ lái , jiā zhōng hé suǒ yǒu 。
chí cǐ yī piàn shí , guǎng dà jiān qiě jiǔ 。
líng shān céng xiàn fó , dì shì liáo jǔ shǒu 。
xīn zhōng chū hé wù , ān lè bìng cháng shòu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
亲爱的,你从家里来,家中有什么财产?
拿着这块石头,广大坚硬且经久。
灵山曾供奉佛陀,皇帝释迦牟尼亲自举手赞叹。
心中所蕴藏的是何等宝物,是安乐与长寿并存。
总结:这篇古文描述了一个人从家中出发,拿着一块坚硬持久的石头,讲述了灵山供奉佛陀、皇帝释迦牟尼的事迹,并指出心中的宝物是安乐与长寿。

赏析::
这是释清远创作的《偈颂一一二首 其二七》。这首古诗表达了对内心的平和和长寿的向往。让我们逐句分析赏析:这首诗:
1. "亲从家里来,家中何所有。" - 诗人开始表达一个人亲近家庭、了解家庭之重要性的思考。他问自己,家庭究竟意味着什么。
2. "持此一片石,广大坚且久。" - 这句诗中,作者提到持有一块坚硬持久的石头,可能是在暗示内心的坚韧和持久力,这对于生活的坎坷是至关重要的。
3. "灵山曾献佛,帝释聊举手。" - 诗人引用了佛教中的一些意象,表达了虔诚信仰和神圣之地的重要性。佛陀的存在和帝释的神圣姿态象征了灵性和超越。
4. "心中出何物,安乐并长寿。" - 诗人最终提出一个问题,即人的内心所产生的东西(也可以理解为思想和信仰)与安宁和长寿之间存在密切关系。
标签:
宗教、内心、安宁、长寿

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释清远写的《偈颂一一二首》系列:

本文作者释清远介绍:🔈

释清远(一○六七~一一二○),号佛眼,临邛(今四川邛崃)人。俗姓李。年十四出家,尝依毗尼。南游江淮间,遍历禅席,师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵,又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年(一一一八),奉敕住和州褒禅山寺(《古尊宿语录》卷二九)。踰年,以疾辞,归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世,五祖演禅师法嗣。宣和二年卒,年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。 清远诗,以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷,以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷,同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。 查看更多>>

释清远的诗:

相关诗词: