首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一一二首 其七一

jì sòng yī yī èr shǒu qí qī yī
 偈颂一一二首 其七一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释清远 (shì qīng yuǎn) 。

鼓声才动，法义已周。
大衆上来，寻光而至。
山野高提祖印，诸人共息狐疑。
直须倒岳倾湫，切莫寻枝摘叶。

仄平平仄，仄仄仄平。
仄仄仄平，平平平仄。
平仄平平仄仄，平平仄仄平平。
仄平仄仄平○，仄仄平平仄仄。

gǔ shēng cái dòng ， fǎ yì yǐ zhōu 。
dà zhòng shàng lái ， xún guāng ér zhì 。
shān yě gāo tí zǔ yìn ， zhū rén gòng xī hú yí 。
zhí xū dǎo yuè qīng qiū ， qiè mò xún zhī zhāi yè 。

偈頌一一二首 其七一

—— 釋清遠

鼓聲纔動，法義已周。
大衆上來，尋光而至。
山野高提祖印，諸人共息狐疑。
直須倒岳傾湫，切莫尋枝摘葉。

仄平平仄，仄仄仄平。
仄仄仄平，平平平仄。
平仄平平仄仄，平平仄仄平平。
仄平仄仄平○，仄仄平平仄仄。

gǔ shēng cái dòng ， fǎ yì yǐ zhōu 。
dà zhòng shàng lái ， xún guāng ér zhì 。
shān yě gāo tí zǔ yìn ， zhū rén gòng xī hú yí 。
zhí xū dǎo yuè qīng qiū ， qiè mò xún zhī zhāi yè 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鼓声刚一响起，法律的精神已经弥漫开来。
人群纷纷上前，寻找光明而来。
在山野之间高高举起祖传的印证，众人共同消除怀疑。
我们要直面巨大的困难，决不能去找一时的便捷。
切记不要寻找捷径，去损害大局。

赏析：: 这首诗是释清远创作的《偈颂一一二首 其七一》。它表达了佛法的普及和众生对修行的追求。诗中通过一系列生动的描写，展现了佛法的吸引力和信众对佛教的热切追随。
首句"鼓声才动，法义已周"表明佛法的声音才刚刚响起，但法义已经传遍四方。这种音乐与宗教仪式常常相结合，它们有助于引导信众进入宗教的氛围。
接下来的句子"大众上来，寻光而至"描绘了大批信众前来，寻找精神的指引。这里的"光"可能指的是佛法的智慧和教导，人们前来寻找心灵的光明。
"山野高提祖印，诸人共息狐疑"表明山野之间，人们高举着宗教的印记，共同消除了内心的疑虑。这里的"祖印"可能指的是佛教的象征，如佛像或经文。
最后两句"直须倒岳倾湫，切莫寻枝摘叶"强调了对佛法的虔诚和敬畏。"倒岳"和"倾湫"表示了要付出巨大的努力，而"寻枝摘叶"则警告信众不要随意割裂或篡改佛法的教义。
标签: 宗教、信仰、虔诚、智慧

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释清远写的《偈颂一一二首》系列：

本文作者释清远介绍：🔈

释清远（一○六七～一一二○），号佛眼，临邛（今四川邛崃）人。俗姓李。年十四出家，尝依毗尼。南游江淮间，遍历禅席，师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵，又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年（一一一八），奉敕住和州褒禅山寺（《古尊宿语录》卷二九）。踰年，以疾辞，归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世，五祖演禅师法嗣。宣和二年卒，年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》，《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。　清远诗，以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷，以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷，同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。 查看更多>>

释清远的诗：

相关诗词：