首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

牛酒享宾客，焦烂列前荣。
有人先事早计，残突伴孤星。
香火家家绘象，鼓村村祠宇，翦不断人情。
清泪九皋鹤，唤起梦魂惺。
白苹洲，芳草渡，玉湖亭。
画帘挂起簌，一卷易同盟。
携手锦江箍隐，觌面墨池玄叟，扶杖蜀君平。
三老冁然笑，云散太空清。

niú jiǔ xiǎng bīn kè ， jiāo làn liè qián róng 。
yǒu rén xiān shì zǎo jì ， cán tū bàn gū xīng 。
xiāng huǒ jiā jiā huì xiàng ， gǔ cūn cūn cí yǔ ， jiǎn bù duàn rén qíng 。
qīng lèi jiǔ gāo hè ， huàn qǐ mèng hún xīng 。
bái píng zhōu ， fāng cǎo dù ， yù hú tíng 。
huà lián guà qǐ sù ， yī juàn yì tóng méng 。
xié shǒu jǐn jiāng gū yǐn ， dí miàn mò chí xuán sǒu ， fú zhàng shǔ jūn píng 。
sān lǎo chǎn rán xiào ， yún sàn tài kōng qīng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

牛酒享宾客，焦烂列前荣。

有人先事早计，残突伴孤星。

香火家家绘象，鼓村村祠宇，翦不断人情。

清泪九皋鹤，唤起梦魂惺。

白苹洲，芳草渡，玉湖亭。

画帘挂起簌，一卷易同盟。

携手锦江箍隐，觌面墨池玄叟，扶杖蜀君平。

三老冁然笑，云散太空清。

总结：

这首古文描写了一场盛大的宴会，主人用上好的牛肉和美酒款待宾客，席间热闹非凡。有些人早早地做好了准备，而有些人却突然前来，似乎是来凑热闹的。各家各户都在祠堂里供奉祖先，家家户户都喜庆非凡，神明的庙宇也被精心修缮，人们之间的感情深厚。其中，一位老者唤醒了自己的梦境和情感，似乎有一段回忆涌上心头。
诗中还提到了一些地名和景点，如白苹洲、玉湖亭，以及一些人物，如墨池玄叟、蜀君。最后，三位老者在欢笑中分散，太空清澈明亮。整首诗通过描写宴会、庙会、梦境和情感，表达了丰富的情感和意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者魏了翁写的 38 首名为《水调歌头》的词：

本文作者魏了翁介绍：🔈

--(1178-1237)字华甫，蒲江(今属四川)人。庆元五年(1199)进士。开禧初，以武学博士对策，谏开边事，被劾狂妄。改秘书省正字，迁校书郎。奉亲还里，辞朝迁召命，筑室白鹤山下，授徒进学。嘉定末，除起居郎，历任州郡。入朝权工部侍郎，不久，贬靖州。理宗亲政，召还，命直学士院，累擢端明殿学士，同签书枢密院事，督视江淮军马。以资政殿学士致仕。有《鹤山先生大全文集》、《鹤山词》。 查看更多>>

魏了翁的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：