shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏了翁 (wèi le wēng)

高氏八千古,驺哄溢街坊。
庸夫俗子,夸道锦绣裹家乡。
谁识书生心事,各要济时行己,肯顾利名场。
用我吾所欲,不用亦何伤。
汉嘉守,凡阅历,几麾幢。
便教入从出节,都是分之常。
但愿国安人寿,更只专城也好,不用较强梁。
准拟耆英会,倚杖看人忙。

gāo shì bā qiān gǔ , zōu hǒng yì jiē fāng 。
yōng fū sú zǐ , kuā dào jǐn xiù guǒ jiā xiāng 。
shuí shí shū shēng xīn shì , gè yào jì shí xíng jǐ , kěn gù lì míng chǎng 。
yòng wǒ wú suǒ yù , bù yòng yì hé shāng 。
hàn jiā shǒu , fán yuè lì , jǐ huī zhuàng 。
biàn jiào rù cóng chū jié , dōu shì fēn zhī cháng 。
dàn yuàn guó ān rén shòu , gèng zhī zhuān chéng yě hǎo , bù yòng jiào qiáng liáng 。
zhǔn nǐ qí yīng huì , yǐ zhàng kàn rén máng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

高氏传颂千古,声名远扬街坊邻里。庸常之人,俗子小人,虚夸美丽言辞装点家乡事。谁能理解书生的心情,各自要在适当时机施行自己的计划,愿意关注荣誉和名望的场合。
用我所欲行事,不用也无伤害。像汉嘉守那样,经历世事,屡次指挥军队。引导人们坚持恪守节操,都是常理所在。但愿国家安定,人民长寿,宁愿只专注治理城池,不必与强权争较。
计划准备耆英相聚,倚杖而观人们忙碌的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者魏了翁写的 38 首名为《水调歌头》的词:

本文作者魏了翁介绍:🔈

--(1178-1237)字华甫,蒲江(今属四川)人。庆元五年(1199)进士。开禧初,以武学博士对策,谏开边事,被劾狂妄。改秘书省正字,迁校书郎。奉亲还里,辞朝迁召命,筑室白鹤山下,授徒进学。嘉定末,除起居郎,历任州郡。入朝权工部侍郎,不久,贬靖州。理宗亲政,召还,命直学士院,累擢端明殿学士,同签书枢密院事,督视江淮军马。以资政殿学士致仕。有《鹤山先生大全文集》、《鹤山词》。 查看更多>>

魏了翁的词:

词牌名「水调歌头」介绍:🔈

水调歌头,词牌名,又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵。

相关诗词: