shuǐ lóng yín
水龙吟 🔈
阑风长雨连霄,昨朝晴色随轩骤。
松声花气,江烟浦树,如相迎候。
山送青来,僧随麦去,山为吾有。
更筇直上,薜萝深处,云垂幄、藓成。
未至相如独後。
对山尊、劝酬多又。
记曾犯雪,重来已是,绿肥红瘦。
好语时闻,忧端未歇,倚风搔首。
谩持觞自慰,冰山安在,此山如旧。
秦川朝望迥,日出正東峰。
遠近山河淨,逶迤城闕重。
秋聲萬戶竹,寒色五陵松。
客有歸歟歎,悽其霜露濃。
- 收藏
- 做笔记
译文:
阑风长雨连绵不断,昨天的晴朗天空随着轩车的行进突然改变。松林传来悦耳的声音,花香弥漫,江水的雾气笼罩着岸边的树木,仿佛在相互迎接。山峦送来清新的气息,僧人随着麦田的成熟而离去,这山对我来说有着特殊的意义。更上一层茅庐,薜萝茂密地覆盖,云彩低垂如帷幕,地上的青苔渐渐成形。虽然还没有达到相如曾经到达的地方。面对山峰,我以酒为尊,劝酬回报更加丰富。我记得曾经冒着雪的严寒前来,再次回来时已是四季草木茂盛,景色不同。美好的言语在某时能够听到,忧虑却还没有完全消散,我倚着风轻轻搔首。举杯自我慰藉,冰山在何方,这座山依旧如故。
总结:
诗人以阑风长雨、春景变幻为背景,描绘了山水自然的美丽和变幻。松声花气、江烟浦树,展示了自然景色的丰富和多样性。山水之间有僧人随季节变化而来去,强调了人与自然的互动。诗人登高眺望,更上一层茅庐,表现了追求进步和超越的精神。全诗情感丰富,描写了诗人对自然景色的感受以及对生活变化的思考。
魏了翁的词:
词牌名「水龙吟」介绍:🔈
相关诗词:
题汪水云诗卷 (tí wāng shuǐ yún shī juàn)
细读燕云吟,静听流水琴。
神游八极高而深,龙溪玉山犹谷响,燕歌吴咏轰雷音。
人中龙,天外鹤。
挟泰山,擘华岳。
醉吟不管天地窄,尧桀谁能分善恶。
云阁麟台一笑间,招得赤松归碧落。