首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

桃李眩春昼，松柏傲霜时。
春妍不必皆是，晚秀未为非。
画斧河边瘴雾，叱驭关前险阻，马竭复人疲。
胡不效侪等，趣取好官为。
居之安，于胥乐，咏而归。
毡裘舌成市，书史俨相围。
月淡秋亭烽影，日静春斋铃索，未听杜鹃啼。
美酒无深巷，莫道不吾知。

táo lǐ xuàn chūn zhòu ， sōng bǎi ào shuāng shí 。
chūn yán bù bì jiē shì ， wǎn xiù wèi wèi fēi 。
huà fǔ hé biān zhàng wù ， chì yù guān qián xiǎn zǔ ， mǎ jié fù rén pí 。
hú bù xiào chái děng ， qù qǔ hǎo guān wèi 。
jū zhī ān ， yú xū lè ， yǒng ér guī 。
zhān qiú shé chéng shì ， shū shǐ yǎn xiāng wéi 。
yuè dàn qiū tíng fēng yǐng ， rì jìng chūn zhāi líng suǒ ， wèi tīng dù juān tí 。
měi jiǔ wú shēn xiàng ， mò dào bù wú zhī 。

送薛居士和州讀書

—— 嚴維

孤雲獨鶴共悠悠，萬卷經書一葉舟。
楚地巢城民舍少，煙村社樹鷺湖秋。
蒿萊織妾晨炊黍，隅落耕童夕放牛。
年少不應辭苦節，諸生若遇亦封侯。

táo lǐ xuàn chūn zhòu ， sōng bǎi ào shuāng shí 。
chūn yán bù bì jiē shì ， wǎn xiù wèi wèi fēi 。
huà fǔ hé biān zhàng wù ， chì yù guān qián xiǎn zǔ ， mǎ jié fù rén pí 。
hú bù xiào chái děng ， qù qǔ hǎo guān wèi 。
jū zhī ān ， yú xū lè ， yǒng ér guī 。
zhān qiú shé chéng shì ， shū shǐ yǎn xiāng wéi 。
yuè dàn qiū tíng fēng yǐng ， rì jìng chūn zhāi líng suǒ ， wèi tīng dù juān tí 。
měi jiǔ wú shēn xiàng ， mò dào bù wú zhī 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

桃李在春天的白昼中绽放耀眼，松柏在寒霜时节中傲然生长。
春天的美丽并不必然都相同，晚秋的秀色也并非无意义。
像画斧一样铸成的河边弥漫着瘴雾，像威严的驱马号角响彻在前方险阻之地，马已疲惫，人亦劳累。
何不向优秀的人学习，追求担任美好官职。
居住其中即是平安，与亲朋欢乐共处，抒怀而归。
毛毡和皮裘的衣衫成了市井的风貌，书卷和历史的学问庄严地环绕着周围。
淡淡的月色映照在秋亭中烽火的余晖，宁静的日光照耀在春斋中悬挂的铃索，尚未听到杜鹃的啼声。
美酒不一定只存在于僻静的巷口，切勿妄言我不知晓。

总结：

诗人通过描绘春日的美丽景象、秋季的高雅秀色，以及生活中的困难和追求，表达了对于美好事物的追寻，对于优秀榜样的敬仰，以及对于宁静和欢乐生活的向往。诗中多以自然景物和生活情境作为象征，表达了对于人生境遇的思考和感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者魏了翁写的 38 首名为《水调歌头》的词：

本文作者魏了翁介绍：🔈

--(1178-1237)字华甫，蒲江(今属四川)人。庆元五年(1199)进士。开禧初，以武学博士对策，谏开边事，被劾狂妄。改秘书省正字，迁校书郎。奉亲还里，辞朝迁召命，筑室白鹤山下，授徒进学。嘉定末，除起居郎，历任州郡。入朝权工部侍郎，不久，贬靖州。理宗亲政，召还，命直学士院，累擢端明殿学士，同签书枢密院事，督视江淮军马。以资政殿学士致仕。有《鹤山先生大全文集》、《鹤山词》。 查看更多>>

魏了翁的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：