首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈

jì
 偈 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释普崇 (shì pǔ chóng) 。

非风非幡无处着，是风是幡无着处。
辽天俊鹘悉迷踪，踞地金毛还失措。
呵呵呵，悟不悟。
令人转忆谢三郎，一丝独钓寒江雨。

平平平平平仄仄，仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平平，仄仄仄。
仄平仄仄仄○平，仄平仄仄平平仄。

fēi fēng fēi fān wú chù zhe ， shì fēng shì fān wú zhe chù 。
liáo tiān jùn hú xī mí zōng ， jù dì jīn máo huán shī cuò 。
hē hē hē ， wù bù wù 。
lìng rén zhuǎn yì xiè sān láng ， yī sī dú diào hán jiāng yǔ 。

偈

—— 釋普崇

非風非幡無處著，是風是幡無著處。
遼天俊鶻悉迷蹤，踞地金毛還失措。
呵呵呵，悟不悟。
令人轉憶謝三郎，一絲獨釣寒江雨。

平平平平平仄仄，仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平平，仄仄仄。
仄平仄仄仄○平，仄平仄仄平平仄。

fēi fēng fēi fān wú chù zhe ， shì fēng shì fān wú zhe chù 。
liáo tiān jùn hú xī mí zōng ， jù dì jīn máo huán shī cuò 。
hē hē hē ， wù bù wù 。
lìng rén zhuǎn yì xiè sān láng ， yī sī dú diào hán jiāng yǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不是风吹动了幡，也不是幡在风中飘动，看似有风无幡，实则有幡无风。
辽天俊鹘在广阔天空中飞翔，却迷失了踪迹；踞地之金毛却也因为某些原因而陷入了困惑。
呵呵呵，是否有所领悟。
这让人回想起谢三郎，他孤身钓在寒江雨中，别有一番滋味。
全文总结：
这段文字通过描绘风与幡、辽天俊鹘、踞地金毛和谢三郎的场景与状态，表达了一种深刻的哲理：表象之下的真相往往不是显而易见的，世间众多事物和现象都有着复杂的本质和含义。人们应当用心去领悟其中的道理，而不是停留在表面的认知。谢三郎独自钓雨，意象中表现了独立思考与领悟的境界，呵呵呵，则显得有一种哲理的幽默味道。整篇古文通过抽象的意象和隐晦的语言，启示人们思考生活中的深层含义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偈》的诗：

本文作者释普崇介绍：🔈

释普崇，庆元府（今浙江宁波）人。住庆元府育王寺，称野堂普崇禅师。爲南岳下十四世，泐潭善清禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。 查看更多>>

释普崇的诗：

相关诗词：