🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 绍兴太学生 (shào xīng tài xué shēng)

万鸽飞翔绕帝都,朝昏收放费功夫。
何如养取云边雁,沙漠能传二圣书。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wàn gē fēi xiáng rào dì dōu , cháo hūn shōu fàng fèi gōng fū 。
hé rú yǎng qǔ yún biān yàn , shā mò néng chuán èr shèng shū 。

—— 紹興太學生

萬鴿飛翔繞帝都,朝昏收放費功夫。
何如養取雲邊雁,沙漠能傳二聖書。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wàn gē fēi xiáng rào dì dōu , cháo hūn shōu fàng fèi gōng fū 。
hé rú yǎng qǔ yún biān yàn , shā mò néng chuán èr shèng shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万只鸽子在帝都上空飞翔,它们在早晚之间来回飞行,需要耗费很多功夫和精力。
不如我们养一些在云端飞翔的雁,它们能够传递圣人的教诲,如同沙漠中传承着两本圣贤的经典。

总结:

诗人通过对比鸽子和雁的不同特点,抒发了自己对于传播智慧和文化的向往。鸽子虽然飞翔灵活,但不能传递重要信息;而雁则是古代传书的信使,有着高贵的使命。诗人希望用雁的形象来象征传播圣贤教诲,让文化智慧得以传承。同时,也体现了对沙漠地带的推崇,认为沙漠中传承的经典是值得尊敬的。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偈》的诗:

本文作者绍兴太学生介绍:🔈

无传。 查看更多>>

绍兴太学生的诗:

相关诗词: