🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 隆禅师 (lóng chán shī)

一不成,二不是。
口吃饭,鼻出气。
休云北斗藏身,说甚南山鼈鼻。
家财运出任交关,劝君莫竞锥头利。

仄仄平,仄仄仄。
仄仄仄,仄仄仄。
平平仄仄○平,仄仄平平仄仄。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平平仄。

yī bù chéng , èr bú shì 。
kǒu chī fàn , bí chū qì 。
xiū yún běi dòu cáng shēn , shuō shèn nán shān biē bí 。
jiā cái yùn chū rèn jiāo guān , quàn jūn mò jìng zhuī tóu lì 。

—— 隆禪師

一不成,二不是。
口喫飯,鼻出氣。
休云北斗藏身,說甚南山鼈鼻。
家財運出任交關,勸君莫競錐頭利。

仄仄平,仄仄仄。
仄仄仄,仄仄仄。
平平仄仄○平,仄仄平平仄仄。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平平仄。

yī bù chéng , èr bú shì 。
kǒu chī fàn , bí chū qì 。
xiū yún běi dòu cáng shēn , shuō shèn nán shān biē bí 。
jiā cái yùn chū rèn jiāo guān , quàn jūn mò jìng zhuī tóu lì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一不成,二不是。
无论怎样努力,都不能取得成功。
口吃饭,鼻出气。
形容一个人吃饭时嘴巴动作不利索,却从鼻子里出气。
休云北斗藏身,说甚南山鼈鼻。
不要去想北方的斗星,更不必谈论南山之间乌龟的鼻子。
(此句用以劝人不要浪费时间、精力在无关紧要的事物上)
家财运出任交关,劝君莫竞锥头利。
家庭财富和运势掌握在交游关系中,劝告你不要和他人争夺一点微薄的利益。
(这两句话意在告诫人们要看重人脉关系,而不是小利益的争夺)

总结:

这首古文通过一系列寓言式的描述,以及警示性的劝诫,表达了几个重要的道理。首先,它告诫人们不要过分追求成功,因为有些事情不是一味的努力就可以得到的。其次,通过描述一个人吃饭时嘴巴不利索,从而引申出对于无关紧要的事物不必太过在意。接着,诗中提到了家庭财富和运势掌握在交游关系中,劝告人们不要为了小利益而和他人争夺,要注重人脉关系。整首诗以简洁明了的句子表达了深刻的人生智慧,引导人们在人际交往和生活态度上有所体悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偈》的诗:

本文作者隆禅师介绍:🔈

隆禅师,住福州雪峰,称海月隆禅师。爲青原下十四世,浄慈宝印楚明禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 查看更多>>

隆禅师的诗:

相关诗词: