首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈

jì
 偈 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 上官道人 (shàng guān dào rén) 。

处世红尘五十八，混世独存今始没。
时人若问吾归处，扫尽云霞一轮月。

仄仄平平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。

chǔ shì hóng chén wǔ shí bā ， hùn shì dú cún jīn shǐ méi 。
shí rén ruò wèn wú guī chù ， sǎo jìn yún xiá yī lún yuè 。

偈

—— 上官道人

處世紅塵五十八，混世獨存今始沒。
時人若問吾歸處，掃盡雲霞一輪月。

仄仄平平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。

chǔ shì hóng chén wǔ shí bā ， hùn shì dú cún jīn shǐ méi 。
shí rén ruò wèn wú guī chù ， sǎo jìn yún xiá yī lún yuè 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

尊敬的研究者，以下是您提供的古文翻译成白话文并保留原有的分行符号“
”：
处世红尘五十八，经历了五十八年红尘世界的繁华喧嚣，如今在这个世界中独自存在着，而又刚刚开始失去。
当时人们询问我将要回归的地方时，我已经洗去了所有的尘埃，犹如一轮明亮的月亮。

总结：

诗人经历了五十八年的人生沧桑，深陷于世俗的纷扰，如今在纷乱的世界中孤独而独特地存在。当人们问及他将要去往何处时，他以洁净如月的心境，回应了这个问题。诗人以纯净的心态，观察着世间的喧嚣与宁静。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偈》的诗：

本文作者上官道人介绍：🔈

无传。 查看更多>>

上官道人的诗：

相关诗词：