jì
偈 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：珙禅师 (gǒng chán shī) 。

三十年来握箭弓，三平才到擘开胸。
半个圣人终不得，大颠弦外几时逢。

○仄平平仄仄平，○平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

sān shí nián lái wò jiàn gōng ， sān píng cái dào bò kāi xiōng 。
bàn gè shèng rén zhōng bù dé ， dà diān xián wài jǐ shí féng 。

偈

—— 珙禪師

三十年來握箭弓，三平纔到擘開胸。
半個聖人終不得，大顛弦外幾時逢。

○仄平平仄仄平，○平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

sān shí nián lái wò jiàn gōng ， sān píng cái dào bò kāi xiōng 。
bàn gè shèng rén zhōng bù dé ， dà diān xián wài jǐ shí féng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
三十年来，我紧握着箭和弓，经历了三次平定战乱，才有机会实现心愿。
然而，即使像我这样半个圣人，最终也无法达到完全圣人的境界，不知道何时才能在大风大浪之外获得机缘。

总结：

诗人表达了自己三十年的努力和奋斗，但尽管有些成就，却仍然难以成为真正的圣人。他意识到自己的不足，并期待着未来能够脱颖而出，迎接更大的挑战。这首诗体现了古人追求成就与进步的不懈精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偈》的诗：

本文作者珙禅师介绍：🔈

珙禅师，住袁州崇胜院，乃南岳下十三世，白云端禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一九查看更多>>

珙禅师的诗：

偈
三十年来握箭弓，三平才到擘开胸。半个...
珙禅师诗全集>>

jì 偈 🔈

还为您找到 51 首名为《偈》的诗：

本文作者珙禅师介绍：🔈

珙禅师的诗：

相关诗词：

jì
偈 🔈