🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释显嵩 (shì xiǎn sōng)

昨日罗刹心,今朝菩萨面。
罗刹与菩萨,不隔一条綫。

仄仄平仄平,平平?仄仄。
平仄仄?仄,仄仄仄平仄。

zuó rì luó chà xīn , jīn zhāo pú sà miàn 。
luó chà yǔ pú sà , bù gé yī tiáo xiàn 。

—— 釋顯嵩

昨日羅剎心,今朝菩薩面。
羅剎與菩薩,不隔一條綫。

仄仄平仄平,平平?仄仄。
平仄仄?仄,仄仄仄平仄。

zuó rì luó chà xīn , jīn zhāo pú sà miàn 。
luó chà yǔ pú sà , bù gé yī tiáo xiàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昨天还是像罗刹那样心怀邪念,今天却变得像菩萨一样慈悲。
罗刹与菩萨之间,其实没有明显的分界。
总结:这句古文表达了一个人心境的转变,从原本邪恶不善的状态(罗刹心),转变为慈悲善良的境界(菩萨面)。而作者通过“罗刹”和“菩萨”来对比,强调了二者并非截然不同,人的内心可能有着复杂的变化,没有明确的界限。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偈》的诗:

本文作者释显嵩介绍:🔈

释显嵩(一○五八~一一三七),俗姓李,铜梁(今属四川)人。住巴川宣密院三十余年,足迹不出乡里。高宗绍兴七年卒(《舆地纪胜》卷一五九),年八十。《锦江禅灯》卷二○有传。今录诗二首。 查看更多>>

释显嵩的诗:

相关诗词: