jì wǔ shí sān shǒu qí wǔ èr
偈五十三首 其五二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释克勤 (shì kè qín)

古佛有通津,当阳亘古今。
悬崖能撒手,一语直千金。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

gǔ fó yǒu tōng jīn , dāng yáng gèn gǔ jīn 。
xuán yá néng sā shǒu , yī yǔ zhí qiān jīn 。

偈五十三首 其五二

—— 釋克勤

古佛有通津,當陽亙古今。
懸崖能撒手,一語直千金。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

gǔ fó yǒu tōng jīn , dāng yáng gèn gǔ jīn 。
xuán yá néng sā shǒu , yī yǔ zhí qiān jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古时候的智者能够通达津涯,超越时间的限制。他们的智慧如同太阳,照耀古往今来。像站在悬崖边上,能够放手一搏,一句智言就价值千金。这段文字表达了古代智者的博学多才和智慧的深邃。

赏析:这首古诗描述了古佛具有超越时空的智慧,展现了佛陀无拘无束、超然脱俗的境界。古佛具有通达万物的智慧,如通津一般贯穿古今。悬崖上能够放手而不惧危险,象征着佛陀超越了世俗的束缚。一句言辞,也能价值千金,凸显了佛陀智慧的无穷宝藏,以及他的教诲对人们的珍贵价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释克勤写的《偈五十三首》系列:

本文作者释克勤介绍:🔈

释克勤(一○六三~一一三五),字无着,号佛果,彭州崇宁(今四川郫县西北)人。俗姓骆。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。历住妙寂、六祖、昭觉等寺。徽宗政和中诏住金陵蒋山,敕补天宁、万寿。高宗建炎初,又迁金山,赐号圆悟禅师。改住云居,复领昭觉。绍兴五年卒,年七十三。赐号灵照,谥真觉禅师(《建炎以来系年要录》卷一○○作正觉)。事见《鸿庆居士集》卷四二《圆悟禅师传》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十二首。 查看更多>>

释克勤的诗:

相关诗词: