首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈五十三首 其一一

jì wǔ shí sān shǒu qí yī yī
 偈五十三首 其一一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释克勤 (shì kè qín) 。

鹘儿未出窠，已有摩霄志。
虎子未绝乳，已有食牛气。
况复羽翼成，况复牙爪备。
奋迅即惊羣，八面清风起。
一条脊梁硬似铁，一条白棒掀天地。
相与建法幢，展衲僧巴鼻。

仄平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
○仄仄仄仄，仄仄平平仄。

hú ér wèi chū kē ， yǐ yǒu mó xiāo zhì 。
hǔ zǐ wèi jué rǔ ， yǐ yǒu shí niú qì 。
kuàng fù yǔ yì chéng ， kuàng fù yá zhuǎ bèi 。
fèn xùn jí jīng qún ， bā miàn qīng fēng qǐ 。
yī tiáo jǐ liáng yìng sì tiě ， yī tiáo bái bàng xiān tiān dì 。
xiāng yǔ jiàn fǎ zhuàng ， zhǎn nà sēng bā bí 。

牛 虎

偈五十三首 其一一

—— 釋克勤

鶻兒未出窠，已有摩霄志。
虎子未絕乳，已有食牛氣。
況復羽翼成，況復牙爪備。
奮迅即驚羣，八面清風起。
一條脊梁硬似鐵，一條白棒掀天地。
相與建法幢，展衲僧巴鼻。

仄平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
○仄仄仄仄，仄仄平平仄。

hú ér wèi chū kē ， yǐ yǒu mó xiāo zhì 。
hǔ zǐ wèi jué rǔ ， yǐ yǒu shí niú qì 。
kuàng fù yǔ yì chéng ， kuàng fù yá zhuǎ bèi 。
fèn xùn jí jīng qún ， bā miàn qīng fēng qǐ 。
yī tiáo jǐ liáng yìng sì tiě ， yī tiáo bái bàng xiān tiān dì 。
xiāng yǔ jiàn fǎ zhuàng ， zhǎn nà sēng bā bí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鹰雏还未飞出巢穴，却已怀揣着征战蓝天的志向。
小虎尚未断绝吃奶，却已有吞食牛群的气魄。
何况当羽翼丰满，牙爪锋利时。
它一展翅膀便会惊动众鸟，八方清风齐飘荡。
有一条硬如铁的脊梁，有一条巨大的白棒撑起苍穹。
彼此相助，共同建立道法殿堂，展示出僧侣的高尚品质。
总结：此文描述了鹘儿与虎子虽然还未完全成长，但它们早已怀抱雄心壮志。等它们长大成熟，定能威震四方。文中也表现了人们团结一致，建立殿堂，追求高尚品质的意向。

赏析：这首古诗以描述小鹘和小虎的成长过程为主要情景，透露出对自然界生命力和成长的赞美之情。诗人以简练、富有表现力的语言勾勒出小鹘和小虎的勇敢、奋进之志，以及它们身心逐渐成熟的过程。诗人通过鹘儿、虎子的描述，抒发了对勇往直前、积极向上的人生态度的讴歌，以及对奋斗不息、努力前行的生命精神的讴歌。整首诗节奏明快，意境独特，充满活力。
标签: 动物、奋进、生命力

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释克勤写的《偈五十三首》系列：

本文作者释克勤介绍：🔈

释克勤（一○六三～一一三五），字无着，号佛果，彭州崇宁（今四川郫县西北）人。俗姓骆。爲南岳下十四世，五祖法演禅师法嗣。历住妙寂、六祖、昭觉等寺。徽宗政和中诏住金陵蒋山，敕补天宁、万寿。高宗建炎初，又迁金山，赐号圆悟禅师。改住云居，复领昭觉。绍兴五年卒，年七十三。赐号灵照，谥真觉禅师（《建炎以来系年要录》卷一○○作正觉）。事见《鸿庆居士集》卷四二《圆悟禅师传》，《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十二首。 查看更多>>

释克勤的诗：

相关诗词：