jì wǔ shí sān shǒu qí wǔ
偈五十三首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释克勤 (shì kè qín)

云居开大炉韝,不止烹佛烹祖。
但有一切持来,烈焰堆中辨取。
是则当处平和,不是切宜退步。
煅出金刚眼睛,直得乾坤独露。
虽然到者田地,须知向上一路。
放将三圣瞎馿,踢杀大雄猛虎。

平平平仄平平,仄仄平仄平仄。
仄仄仄仄平平,仄仄平○仄仄。
仄仄○仄平○,仄仄仄平仄仄。
仄仄平平仄○,仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄,平平仄仄仄仄。
仄○○仄仄平,仄仄仄平仄仄。

yún jū kāi dà lú gōu , bù zhǐ pēng fó pēng zǔ 。
dàn yǒu yī qiè chí lái , liè yàn duī zhōng biàn qǔ 。
shì zé dāng chù píng hé , bú shì qiè yí tuì bù 。
duàn chū jīn gāng yǎn jīng , zhí dé qián kūn dú lù 。
suī rán dào zhě tián dì , xū zhī xiàng shàng yī lù 。
fàng jiāng sān shèng xiā lú , tī shā dà xióng měng hǔ 。

偈五十三首 其五

—— 釋克勤

雲居開大爐韝,不止烹佛烹祖。
但有一切持來,烈焰堆中辨取。
是則當處平和,不是切宜退步。
煅出金剛眼睛,直得乾坤獨露。
雖然到者田地,須知向上一路。
放將三聖瞎馿,踢殺大雄猛虎。

平平平仄平平,仄仄平仄平仄。
仄仄仄仄平平,仄仄平○仄仄。
仄仄○仄平○,仄仄仄平仄仄。
仄仄平平仄○,仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄,平平仄仄仄仄。
仄○○仄仄平,仄仄仄平仄仄。

yún jū kāi dà lú gōu , bù zhǐ pēng fó pēng zǔ 。
dàn yǒu yī qiè chí lái , liè yàn duī zhōng biàn qǔ 。
shì zé dāng chù píng hé , bú shì qiè yí tuì bù 。
duàn chū jīn gāng yǎn jīng , zhí dé qián kūn dú lù 。
suī rán dào zhě tián dì , xū zhī xiàng shàng yī lù 。
fàng jiāng sān shèng xiā lú , tī shā dà xióng měng hǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
云居点燃了大炉韝,不仅用来烹煮佛陀也烹煮祖师。
但只有那些具备真实修行成果的人,才能在烈焰的堆中辨别出真假。
只有这样,才能达到心境的平和,而不是匆忙退步。
经过煅炼后,金刚般的眼睛会显露出来,直接见到乾坤的本质。
虽然到达某种修行的境界,也要明白还有一条向上的路要走。
放开束缚三圣的馿马,踢杀了大雄猛虎。
总结:这段文字强调了修行的深刻含义。只有真正具备修行成果的人,才能在纷繁世事中辨别真假,达到心境的平和和智慧。修行不仅仅是为了达到某个境界,而是要不断向上,直面内心的考验,直视世间的本质,摆脱束缚,获得真正的智慧和自由。

赏析:: 这首古诗以释克勤为作者,描述了一幅独特而富有哲理的画面。诗人以“云居开大炉韝”为开篇,以烈焰熊熊的火炉为象征,意喻世间的变幻莫测和生死循环。火炉不仅仅烹煮物质,更是象征修行和洗炼心性的过程。接着,诗人表达了对修行的觉悟,即“但有一切持来,烈焰堆中辨取”,暗示着要通过修行,洞悉世界万象,超越物质,领悟真理。诗中强调“煅出金刚眼睛”,意指修行能使人洞察真相,具备金刚般坚定的智慧。最后两句“虽然到者田地,须知向上一路。
放将三圣瞎馿,踢杀大雄猛虎”,表达了对修行者要坚持向上追求,超越困难和阻碍的教诲。诗意高远,启示人们修行之道。
标签: 佛教思想、修行哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释克勤写的《偈五十三首》系列:

本文作者释克勤介绍:🔈

释克勤(一○六三~一一三五),字无着,号佛果,彭州崇宁(今四川郫县西北)人。俗姓骆。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。历住妙寂、六祖、昭觉等寺。徽宗政和中诏住金陵蒋山,敕补天宁、万寿。高宗建炎初,又迁金山,赐号圆悟禅师。改住云居,复领昭觉。绍兴五年卒,年七十三。赐号灵照,谥真觉禅师(《建炎以来系年要录》卷一○○作正觉)。事见《鸿庆居士集》卷四二《圆悟禅师传》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十二首。 查看更多>>

释克勤的诗:

相关诗词: