jì wǔ shí sān shǒu qí sān bā
偈五十三首 其三八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释克勤 (shì kè qín)

无事处生事,无佛处现佛,无祖处示祖。
且贵始末相符,头正尾正。
莫从百草巅头荐,觌面无私亘古今。

平仄仄平仄,平仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
○仄仄仄○平,平○仄○。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wú shì chù shēng shì , wú fó chù xiàn fó , wú zǔ chù shì zǔ 。
qiě guì shǐ mò xiāng fú , tóu zhèng wěi zhèng 。
mò cóng bǎi cǎo diān tóu jiàn , dí miàn wú sī gèn gǔ jīn 。

偈五十三首 其三八

—— 釋克勤

無事處生事,無佛處現佛,無祖處示祖。
且貴始末相符,頭正尾正。
莫從百草巔頭薦,覿面無私亙古今。

平仄仄平仄,平仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
○仄仄仄○平,平○仄○。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wú shì chù shēng shì , wú fó chù xiàn fó , wú zǔ chù shì zǔ 。
qiě guì shǐ mò xiāng fú , tóu zhèng wěi zhèng 。
mò cóng bǎi cǎo diān tóu jiàn , dí miàn wú sī gèn gǔ jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
无事处生事,无佛处现佛,无祖处示祖。
且贵始末相符,头正尾正。
莫从百草巅头荐,觌面无私亘古今。
解释:这段古文可以理解为以下几个意思:
1. 无事处生事,指的是有时候事情并不存在,但由于人们无端忧虑或妄加猜测,反而制造了麻烦和问题。
2. 无佛处现佛,指的是在平凡的事物中,也能体现出佛陀的智慧和境界,暗示了佛法的普遍存在。
3. 无祖处示祖,表示即使没有直接的传承渊源,一样能够表现出祖先的美德和精神,传承祖训。
4. 且贵始末相符,头正尾正,强调重视事物的起始和结尾,尽量保持端正和完善。
5. 莫从百草巅头荐,勿轻率推荐任何人,像选择植物一样应谨慎。
6. 觌面无私亘古今,与人交往应该真诚无私,这种品德是永恒不变的,不分古今。
总结:这段古文强调了要谨慎行事,避免无端引发纷争。同时,无论平凡或特殊的事物中,都可能体现出伟大的智慧和精神,因此不要忽视细节,始终保持端正和完善。在人际交往中,应该坦诚对待,不图私利,这是永恒的道德准则。

赏析:这首诗《偈五十三首 其三八》出自释克勤之手,表达了禅宗思想中的深刻内涵。诗中通过短短的三句话,传达了禅宗的核心观念。
首句“无事处生事,无佛处现佛,无祖处示祖。”强调了在禅修中,要超越一切的事物、形象、传统,只有在内心的寂静中才能体验到真正的启示和领悟佛性。这是禅宗的核心教义,强调超越表面的幻象,寻求内在的真实。
第二句“且贵始末相符,头正尾正。”则表达了追求的是一个完整、一致的自我。禅修的过程是一个不断探索自我的过程,而最终目标是让自己的起始和结束都成为一体,达到内外一致的境界。
最后一句“莫从百草巅头荐,觌面无私亘古今。”告诫人们不要被外部的物质诱惑所迷惑,要超越私欲,超越时间的限制,以实现真正的解脱和觉醒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释克勤写的《偈五十三首》系列:

本文作者释克勤介绍:🔈

释克勤(一○六三~一一三五),字无着,号佛果,彭州崇宁(今四川郫县西北)人。俗姓骆。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。历住妙寂、六祖、昭觉等寺。徽宗政和中诏住金陵蒋山,敕补天宁、万寿。高宗建炎初,又迁金山,赐号圆悟禅师。改住云居,复领昭觉。绍兴五年卒,年七十三。赐号灵照,谥真觉禅师(《建炎以来系年要录》卷一○○作正觉)。事见《鸿庆居士集》卷四二《圆悟禅师传》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十二首。 查看更多>>

释克勤的诗:

相关诗词: