首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈五十三首 其四五

jì wǔ shí sān shǒu qí sì wǔ
 偈五十三首 其四五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释克勤 (shì kè qín) 。

深深处，无物堪比伦。
浅浅个，两手相分付。
以一统万，穿衆穴於毫端。
补短截长，握秤尺於掌内。
意气不从天地得，英雄岂藉四时推。

○○仄，平仄平仄平。
仄仄仄，仄仄○○仄。
仄仄仄仄，○仄仄平○平。
仄仄仄○，仄○仄平仄仄。
仄仄仄○平仄仄，平平仄仄仄平平。

shēn shēn chù ， wú wù kān bǐ lún 。
qiǎn qiǎn gè ， liǎng shǒu xiàng fēn fù 。
yǐ yī tǒng wàn ， chuān zhòng xué wū háo duān 。
bǔ duǎn jié cháng ， wò chèng chǐ wū zhǎng nèi 。
yì qì bù cóng tiān dì dé ， yīng xióng qǐ jiè sì shí tuī 。

偈五十三首 其四五

—— 釋克勤

深深處，無物堪比倫。
淺淺箇，兩手相分付。
以一統萬，穿衆穴於毫端。
補短截長，握秤尺於掌內。
意氣不從天地得，英雄豈藉四時推。

○○仄，平仄平仄平。
仄仄仄，仄仄○○仄。
仄仄仄仄，○仄仄平○平。
仄仄仄○，仄○仄平仄仄。
仄仄仄○平仄仄，平平仄仄仄平平。

shēn shēn chù ， wú wù kān bǐ lún 。
qiǎn qiǎn gè ， liǎng shǒu xiàng fēn fù 。
yǐ yī tǒng wàn ， chuān zhòng xué wū háo duān 。
bǔ duǎn jié cháng ， wò chèng chǐ wū zhǎng nèi 。
yì qì bù cóng tiān dì dé ， yīng xióng qǐ jiè sì shí tuī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
深深的地方，没有什么可以与伦相比。
浅浅的个体，双手相互交付。
用一指引万物，将世间的一切纳入毫端。
修补短处，补充长处，掌握衡量和尺寸在手中。
意气不能从天地间获得，真正的英雄岂会依靠四季的轮回。
总结：这段古文描述了一个深邃的存在（可能是指智者、先贤或伟大的力量），无可匹敌。同时，它又是平凡的个体，但能够引导万物，掌握宇宙的方方面面。通过修补短处、补充长处，掌握衡量尺寸的能力。然而，这种力量并非来自于天地，而是源于内心的意志与气节，真正的英雄不是受四时轮回所左右的。

赏析：:
这首古诗以简练而奇特的语言，描绘了释克勤对人生哲理的思考和感悟。首句“深深处，无物堪比伦。”以深远的思索，表达了人生深处的虚无与无可比拟之物。诗人意欲言之凄凉，似乎彰显人生的苍凉与空虚。
接着，诗人以“浅浅个，两手相分付。”表达了对于表面世界的淡然态度，生命的轻盈和手中掌握事物的能力。通过“以一统万，穿众穴于毫端。”展现了诗人的智慧和力量，以微小之物来掌握世界，以微观之力来统领宇宙。
“补短截长，握秤尺于掌内。”表达了诗人能够纠正不足，超越缺陷，掌握度量的态度，展现了其英雄气概。最后两句“意气不从天地得，英雄岂藉四时推。”则强调意志与英雄气质并非受制于外部因素，而是来源于内心的力量与信念。
标签:
抒情、哲思

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释克勤写的《偈五十三首》系列：

本文作者释克勤介绍：🔈

释克勤（一○六三～一一三五），字无着，号佛果，彭州崇宁（今四川郫县西北）人。俗姓骆。爲南岳下十四世，五祖法演禅师法嗣。历住妙寂、六祖、昭觉等寺。徽宗政和中诏住金陵蒋山，敕补天宁、万寿。高宗建炎初，又迁金山，赐号圆悟禅师。改住云居，复领昭觉。绍兴五年卒，年七十三。赐号灵照，谥真觉禅师（《建炎以来系年要录》卷一○○作正觉）。事见《鸿庆居士集》卷四二《圆悟禅师传》，《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十二首。 查看更多>>

释克勤的诗：

相关诗词：