首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈五十三首 其三九

jì wǔ shí sān shǒu qí sān jiǔ
 偈五十三首 其三九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释克勤 (shì kè qín) 。

言言锦綉，句句珠玑。
赞无上乘，显正法眼。
应须未举已前荐取，文彩之外承当。
苟或未然，却请宣过。

平平仄仄，仄仄平平。
仄平仄○，仄○仄仄。
○平仄仄仄平仄仄，平仄平仄平○。
平仄仄平，仄仄平○。

yán yán jǐn xiù ， jù jù zhū jī 。
zàn wú shàng chéng ， xiǎn zhèng fǎ yǎn 。
yìng xū wèi jǔ yǐ qián jiàn qǔ ， wén cǎi zhī wài chéng dāng 。
gǒu huò wèi rán ， què qǐng xuān guò 。

偈五十三首 其三九

—— 釋克勤

言言錦綉，句句珠璣。
讚無上乘，顯正法眼。
應須未舉已前薦取，文彩之外承當。
苟或未然，却請宣過。

平平仄仄，仄仄平平。
仄平仄○，仄○仄仄。
○平仄仄仄平仄仄，平仄平仄平○。
平仄仄平，仄仄平○。

yán yán jǐn xiù ， jù jù zhū jī 。
zàn wú shàng chéng ， xiǎn zhèng fǎ yǎn 。
yìng xū wèi jǔ yǐ qián jiàn qǔ ， wén cǎi zhī wài chéng dāng 。
gǒu huò wèi rán ， què qǐng xuān guò 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
言辞如锦绣，每句都如珍贵的珠玑。
赞美卓越非凡，显现正法眼。
如果需要还未被提及过的之前推荐，将担当起超越文采之外的责任。
如果有遗漏之处，请请您宣布并改正错误。
总结：这段文字赞美言辞的美妙，表扬非凡卓越的才华，并倡导正确认识事物的本质。同时，强调对过往所言之事的担当，如有错误则积极改正。

赏析：
这首古诗以简练而华丽的辞章描绘出文辞之美，以及对真理和境界的赞颂。诗人以娓娓动听的文字，展现了辞藻如锦綉、句句如珠玑的优美。他称这些辞藻不是普通之美，而是高尚之美，没有超越的，不过是展现了正法眼的真谛。诗人呼吁人们不应只是赞叹这种美丽，更应理解其中蕴含的深刻道理。若不能超越表面的文彩，而忽视了真理，他提醒应该及时宣告过失，以避免误入歧途。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释克勤写的《偈五十三首》系列：

本文作者释克勤介绍：🔈

释克勤（一○六三～一一三五），字无着，号佛果，彭州崇宁（今四川郫县西北）人。俗姓骆。爲南岳下十四世，五祖法演禅师法嗣。历住妙寂、六祖、昭觉等寺。徽宗政和中诏住金陵蒋山，敕补天宁、万寿。高宗建炎初，又迁金山，赐号圆悟禅师。改住云居，复领昭觉。绍兴五年卒，年七十三。赐号灵照，谥真觉禅师（《建炎以来系年要录》卷一○○作正觉）。事见《鸿庆居士集》卷四二《圆悟禅师传》，《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十二首。 查看更多>>

释克勤的诗：

相关诗词：