首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂九十三首 其五四

jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí wǔ sì
 偈颂九十三首 其五四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释梵琮 (shì fàn cóng) 。

根从江西来，还向江西爇。
一笑掀天只自知，天上拈来成漏泄。

平○平平平，平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平平仄仄。

gēn cóng jiāng xī lái ， huán xiàng jiāng xī ruò 。
yī xiào xiān tiān zhī zì zhī ， tiān shàng niān lái chéng lòu xiè 。

偈頌九十三首 其五四

—— 釋梵琮

根從江西來，還向江西爇。
一笑掀天只自知，天上拈來成漏泄。

平○平平平，平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平平仄仄。

gēn cóng jiāng xī lái ， huán xiàng jiāng xī ruò 。
yī xiào xiān tiān zhī zì zhī ， tiān shàng niān lái chéng lòu xiè 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

根从江西地发源，又流回江西地燃烧。
一笑之威能撼动天空，只有自己明了；就像天上摘下时间滴，变成细流渗漏。

总结：

诗人以“根从江西来，还向江西爇。”开篇，表达了事物起源和归宿的循环。接着用“一笑掀天只自知，天上拈来成漏泄。”描绘了一个微笑带来的巨大力量，暗喻人生的微小决定能影响宇宙秩序，以及时间的逝去。整首诗强调了微笑和人生中微小行动的重要性，呼应了“微观决定宏观”的思想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释梵琮写的《偈颂九十三首》系列：

本文作者释梵琮介绍：🔈

释梵琮，号率庵。宁宗嘉定十二年（一二一九）住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年（一二二八）住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世，佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》。　释梵琮诗，以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释梵琮的诗：

相关诗词：