jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí sān qī
偈颂九十三首 其三七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释梵琮 (shì fàn cóng)

三世诸佛不知有,颠狂普化翻筋斗。
狸奴白牯却知有,寒拾相逢开笑口。
野干鸣,师子吼。
八两半斤,十升一斗。
不从他觅,须还自有。
犬不择家贫,子不嫌母丑。

○仄平仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,平仄○平平仄仄。
仄平平,平仄仄。
仄仄仄○,仄平仄仄。
仄○平仄,平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。

sān shì zhū fó bù zhī yǒu , diān kuáng pǔ huà fān jīn dòu 。
lí nú bái gǔ què zhī yǒu , hán shí xiāng féng kāi xiào kǒu 。
yě gān míng , shī zǐ hǒu 。
bā liǎng bàn jīn , shí shēng yī dòu 。
bù cóng tā mì , xū huán zì yǒu 。
quǎn bù zé jiā pín , zǐ bù xián mǔ chǒu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三世的诸佛并不知道有此事,颠狂的普化却能翻着筋斗。
狸奴白牯却知道有,寒拾相逢时开怀大笑。
野干鸣,师子吼。
八两半斤,十升一斗。
不从他处寻找,须要还自有。
犬不选择家庭贫富,子不嫌母亲的丑陋。

总结:

这首诗描绘了三世诸佛对一些事情的无知,以及普化的颠狂行为。相对而言,狸奴白牯却能明白其中的道理,并在相遇时欢笑畅怀。诗中也出现了野干的鸣叫和师子的吼叫,以及八两半斤、十升一斗的比喻,暗示着事物各有其定规。最后,强调了不要盲从他人,应当相信自己的能力,同时表达了犬子不分贫富,子女不嫌父母丑陋的思想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释梵琮写的《偈颂九十三首》系列:

本文作者释梵琮介绍:🔈

释梵琮,号率庵。宁宗嘉定十二年(一二一九)住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年(一二二八)住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世,佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》。 释梵琮诗,以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释梵琮的诗:

相关诗词: