jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí qī
偈颂九十三首 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释梵琮 (shì fàn cóng)

今朝结制,事事超诣。
问讯烧香,衲僧巴鼻。
人事上下,巡堂次第。
无位真人,蓦忽喷嚏。
布袋头结,吉无不利。

平平仄仄,仄仄平仄。
仄仄○平,仄平平仄。
平仄仄仄,平平仄仄。
平仄平平,仄仄○仄。
仄仄平仄,仄平仄仄。

jīn zhāo jié zhì , shì shì chāo yì 。
wèn xùn shāo xiāng , nà sēng bā bí 。
rén shì shàng xià , xún táng cì dì 。
wú wèi zhēn rén , mò hū pēn tì 。
bù dài tóu jié , jí wú bù lì 。

偈頌九十三首 其七

—— 釋梵琮

今朝結制,事事超詣。
問訊燒香,衲僧巴鼻。
人事上下,巡堂次第。
無位真人,驀忽噴嚏。
布袋頭結,吉無不利。

平平仄仄,仄仄平仄。
仄仄○平,仄平平仄。
平仄仄仄,平平仄仄。
平仄平平,仄仄○仄。
仄仄平仄,仄平仄仄。

jīn zhāo jié zhì , shì shì chāo yì 。
wèn xùn shāo xiāng , nà sēng bā bí 。
rén shì shàng xià , xún táng cì dì 。
wú wèi zhēn rén , mò hū pēn tì 。
bù dài tóu jié , jí wú bù lì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

今朝紧锁眉头,事事皆有所成就。
询问消息,烧香祈愿,袈裟僧人鼻间突然出现。
人事变迁,上下有序,依次巡视堂堂。
无位高人,突然打了个喷嚏。
布袋头系紧,预示着吉祥,万事无不顺利。

总结:

诗中描述了一个充满了变化和神秘氛围的场景,以及其中蕴含的祥瑞寓意。通过描写人事变迁、布袋头的象征以及僧人的神秘形象,表达了生活中的起伏和机遇,并寄托了吉祥如意的美好愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释梵琮写的《偈颂九十三首》系列:

本文作者释梵琮介绍:🔈

释梵琮,号率庵。宁宗嘉定十二年(一二一九)住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年(一二二八)住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世,佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》。 释梵琮诗,以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释梵琮的诗:

相关诗词: