首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂九十三首 其六二

jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí liù èr
 偈颂九十三首 其六二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释梵琮 (shì fàn cóng) 。

新罗僧问答新罗，飞骑将军意气多。
夺贼枪来骑贼马，不劳余刃罢干戈。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xīn luó sēng wèn dá xīn luó ， fēi qí jiāng jūn yì qì duō 。
duó zéi qiāng lái qí zéi mǎ ， bù láo yú rèn bà gān gē 。

马

偈頌九十三首 其六二

—— 釋梵琮

新羅僧問答新羅，飛騎將軍意氣多。
奪賊鎗來騎賊馬，不勞餘刃罷干戈。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xīn luó sēng wèn dá xīn luó ， fēi qí jiāng jūn yì qì duō 。
duó zéi qiāng lái qí zéi mǎ ， bù láo yú rèn bà gān gē 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

新罗僧问答新罗，飞骑将军意气非常旺盛。
夺贼枪来骑贼马，不费我的兵器就结束战斗。
这首诗描述了一个新罗僧人问答的场景，其中飞骑将军表现出强烈的斗志。他巧妙地使用了敌人的枪来骑敌人的马，实现了毫不费力地胜利，以此避免了战斗的进一步延续。这首诗歌通过简洁的文字描绘了将军的机智和果断，突显了智勇双全的英雄形象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释梵琮写的《偈颂九十三首》系列：

本文作者释梵琮介绍：🔈

释梵琮，号率庵。宁宗嘉定十二年（一二一九）住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年（一二二八）住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世，佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》。　释梵琮诗，以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释梵琮的诗：

相关诗词：