jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí èr wǔ
偈颂九十三首 其二五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释梵琮 (shì fàn cóng)

月不过五,今日亲到。
知时识节,随宜爱道。
不说向上宗乘,不抛东山暗号。
露柱与灯笼,撞着呵呵笑,韩信放铁鹞。

仄仄○仄,平仄○仄。
平平仄仄,平平仄仄。
仄仄仄仄平○,仄平平平仄○。
仄仄仄平○,仄仄平平仄,平仄仄仄○。

yuè bù guò wǔ , jīn rì qīn dào 。
zhī shí shí jié , suí yí ài dào 。
bù shuō xiàng shàng zōng chéng , bù pāo dōng shān àn hào 。
lù zhù yǔ dēng lóng , zhuàng zhe hē hē xiào , hán xìn fàng tiě yào 。

偈頌九十三首 其二五

—— 釋梵琮

月不過五,今日親到。
知時識節,隨宜愛道。
不說向上宗乘,不拋東山暗號。
露柱與燈籠,撞著呵呵笑,韓信放鐵鷂。

仄仄○仄,平仄○仄。
平平仄仄,平平仄仄。
仄仄仄仄平○,仄平平平仄○。
仄仄仄平○,仄仄平平仄,平仄仄仄○。

yuè bù guò wǔ , jīn rì qīn dào 。
zhī shí shí jié , suí yí ài dào 。
bù shuō xiàng shàng zōng chéng , bù pāo dōng shān àn hào 。
lù zhù yǔ dēng lóng , zhuàng zhe hē hē xiào , hán xìn fàng tiě yào 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

月亮还未过半,今天亲自来到这里。
懂得时令,知道节气,顺应时势,热爱道义。
不谈那崇尚升迁的宗乘之学,也不泄露东山的隐秘标志。
露出的柱子和挂着的灯笼,相互碰撞着,发出呵呵的笑声,就像韩信放飞铁鹞一般。

总结:

诗中描绘了一个人深明大义,隐修不张扬,善于应时应节的形象。他不追逐权势,也不显露身份,而是低调谨慎地行动,仿佛在享受着人生的乐趣。这样的人,就像韩信放飞铁鹞,以不同寻常的方式展现着自己的精神追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释梵琮写的《偈颂九十三首》系列:

本文作者释梵琮介绍:🔈

释梵琮,号率庵。宁宗嘉定十二年(一二一九)住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年(一二二八)住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世,佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》。 释梵琮诗,以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释梵琮的诗:

相关诗词: