首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂九十三首 其八六

jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí bā liù
 偈颂九十三首 其八六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释梵琮 (shì fàn cóng) 。

屋角岩花烂熳，林间春色温和。
处处儿童采蕨，纷纷幽鸟营窠。
祖意西来没消息，树头百舌语犹多。

仄仄平平仄仄，平○平仄平○。
仄仄平平仄仄，平平平仄平平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄○平。

wū jiǎo yán huā làn màn ， lín jiān chūn sè wēn hé 。
chù chù ér tóng cǎi jué ， fēn fēn yōu niǎo yíng kē 。
zǔ yì xī lái méi xiāo xī ， shù tóu bǎi shé yǔ yóu duō 。

偈頌九十三首 其八六

—— 釋梵琮

屋角巖花爛熳，林間春色溫和。
處處兒童採蕨，紛紛幽鳥營窠。
祖意西來沒消息，樹頭百舌語猶多。

仄仄平平仄仄，平○平仄平○。
仄仄平平仄仄，平平平仄平平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄○平。

wū jiǎo yán huā làn màn ， lín jiān chūn sè wēn hé 。
chù chù ér tóng cǎi jué ， fēn fēn yōu niǎo yíng kē 。
zǔ yì xī lái méi xiāo xī ， shù tóu bǎi shé yǔ yóu duō 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

屋角的岩石上开满了盛开的花朵，林间春色宜人温暖。处处儿童在采摘蕨类植物，纷纷幽鸟在筑巢。祖辈的心意自西方传来，消息隐约不明。树梢上百舌鸟的鸣声依然不断。

总结：

这首诗以描绘自然景物和人物活动为主线，以优美的描写展现了春日田园景色和孩童游戏的美好场景，同时通过“祖意西来没消息”和“树头百舌语犹多”的表达，映射出对祖辈智慧的怀念和对祖辈话语的缅怀。整首诗传达出温馨的田园意境和家国情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释梵琮写的《偈颂九十三首》系列：

本文作者释梵琮介绍：🔈

释梵琮，号率庵。宁宗嘉定十二年（一二一九）住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年（一二二八）住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世，佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》。　释梵琮诗，以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释梵琮的诗：

相关诗词：