jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí yī
偈颂九十三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释梵琮 (shì fàn cóng)

直进直出,直行直用。
瞥转玄关,百发百中。

仄仄仄仄,仄○仄仄。
仄仄平平,仄仄仄○。

zhí jìn zhí chū , zhí xíng zhí yòng 。
piē zhuǎn xuán guān , bǎi fā bǎi zhòng 。

偈頌九十三首 其一

—— 釋梵琮

直進直出,直行直用。
瞥轉玄關,百發百中。

仄仄仄仄,仄○仄仄。
仄仄平平,仄仄仄○。

zhí jìn zhí chū , zhí xíng zhí yòng 。
piē zhuǎn xuán guān , bǎi fā bǎi zhòng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

直接前进,径直离开,笔直行进,直截了当使用。
稍稍瞥见转折处,神秘之门,百次射击百次命中。

总结:

诗中描述了行事作风的坚决果断,无论何时何地都坚持直面问题,不拐弯抹角,以直接和果断的方式达到目标。诗句末尾的“瞥转玄关,百发百中”表达了眼光独到,在看似模糊的情况下仍能够准确把握,并且在百次尝试中取得百次成功。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释梵琮写的《偈颂九十三首》系列:

本文作者释梵琮介绍:🔈

释梵琮,号率庵。宁宗嘉定十二年(一二一九)住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年(一二二八)住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世,佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》。 释梵琮诗,以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释梵琮的诗:

相关诗词: