首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂九十三首 其九一

jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí jiǔ yī
 偈颂九十三首 其九一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释梵琮 (shì fàn cóng) 。

衲僧家，达己灵。
有通变，解逢迎。
世人既已浊，不可自言清。
世人既已醉，不可自言醒。
和光同尘去，头头总见成。
岂不见昔年党太尉，无分无晓最分明。

仄平平，仄仄平。
仄平仄，仄平○。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄仄平？仄仄，平○平仄仄○平。

nà sēng jiā ， dá jǐ líng 。
yǒu tōng biàn ， jiě féng yíng 。
shì rén jì yǐ zhuó ， bù kě zì yán qīng 。
shì rén jì yǐ zuì ， bù kě zì yán xǐng 。
hé guāng tóng chén qù ， tóu tóu zǒng jiàn chéng 。
qǐ bù jiàn xī nián dǎng tài wèi ， wú fēn wú xiǎo zuì fēn míng 。

偈頌九十三首 其九一

—— 釋梵琮

衲僧家，達己靈。
有通變，解逢迎。
世人既已濁，不可自言清。
世人既已醉，不可自言醒。
和光同塵去，頭頭總見成。
豈不見昔年党太尉，無分無曉最分明。

仄平平，仄仄平。
仄平仄，仄平○。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄仄平？仄仄，平○平仄仄○平。

nà sēng jiā ， dá jǐ líng 。
yǒu tōng biàn ， jiě féng yíng 。
shì rén jì yǐ zhuó ， bù kě zì yán qīng 。
shì rén jì yǐ zuì ， bù kě zì yán xǐng 。
hé guāng tóng chén qù ， tóu tóu zǒng jiàn chéng 。
qǐ bù jiàn xī nián dǎng tài wèi ， wú fēn wú xiǎo zuì fēn míng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

衲僧家，指我自己。我修行虔诚，灵性超凡。有通达变化之能，能善于应对逢迎。但世人都已堕落，不能自夸清高。世人都已迷醉，也不能自称觉悟。只有与世俗融为一体，与众生共同经历，才能领悟事物的真相。难道不见昔年的党太尉，他无所偏袒，无所疑惑，最为明白分寸。

总结：

诗人自称衲僧，自谦有通达变化之能。诗中表达世人已经堕落沉沦，不能自视高尚，也不能自称觉悟清醒。只有融入世俗，与众生共同感受，才能真正领悟事物的本质。最后引用历史典故，赞扬昔年党太尉明察事理，不偏不倚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释梵琮写的《偈颂九十三首》系列：

本文作者释梵琮介绍：🔈

释梵琮，号率庵。宁宗嘉定十二年（一二一九）住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年（一二二八）住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世，佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》。　释梵琮诗，以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释梵琮的诗：

相关诗词：