首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂九十三首 其八三

jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí bā sān
 偈颂九十三首 其八三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释梵琮 (shì fàn cóng) 。

入山住庵时，全身在荒草。
狐狸交尾巴，屋头逐魂叫。
闻者皆寒心，见者生烦恼。
我有安心方，韩信放铁鹞。

仄平仄平平，平平仄平仄。
平平平仄平，仄平仄平仄。
○仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平平平，平仄仄仄○。

rù shān zhù ān shí ， quán shēn zài huāng cǎo 。
hú lí jiāo wěi ba ， wū tóu zhú hún jiào 。
wén zhě jiē hán xīn ， jiàn zhě shēng fán nǎo 。
wǒ yǒu ān xīn fāng ， hán xìn fàng tiě yào 。

偈頌九十三首 其八三

—— 釋梵琮

入山住庵時，全身在荒草。
狐狸交尾巴，屋頭逐魂叫。
聞者皆寒心，見者生煩惱。
我有安心方，韓信放鐵鷂。

仄平仄平平，平平仄平仄。
平平平仄平，仄平仄平仄。
○仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平平平，平仄仄仄○。

rù shān zhù ān shí ， quán shēn zài huāng cǎo 。
hú lí jiāo wěi ba ， wū tóu zhú hún jiào 。
wén zhě jiē hán xīn ， jiàn zhě shēng fán nǎo 。
wǒ yǒu ān xīn fāng ， hán xìn fàng tiě yào 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

入山住庵时，整个身体被荒草包围着。
狐狸交配扭动尾巴，屋顶上有幽魂在嘶叫。
听闻此事，所有人都感到心寒，见到这一幕则产生烦恼。
我却有一个宁静的心境，如同韩信放飞铁鹞般。
全诗表达了一个人入山寻求宁静隐居的场景，但却发现山中荒草丛生、野兽嬉戏、鬼魂徘徊，形势十分凶险。尽管周围环境让人寒心烦恼，但诗人却能以韩信放飞铁鹞的心态，安心处世，坚持寻求内心的宁静。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释梵琮写的《偈颂九十三首》系列：

本文作者释梵琮介绍：🔈

释梵琮，号率庵。宁宗嘉定十二年（一二一九）住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年（一二二八）住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世，佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》。　释梵琮诗，以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释梵琮的诗：

相关诗词：