首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂九十三首 其八

jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí bā
 偈颂九十三首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释梵琮 (shì fàn cóng) 。

太白禅师，全无伎俩。
一锡飞来，占断千嶂。
以中心树，建立圣像。
合水和泥，根生土长。
不用换骨脱胎，不须起模打样。
一段真实身心，脑後圆光万丈。

仄仄○平，平平仄仄。
仄仄平平，○仄平仄。
仄○平仄，仄仄仄仄。
仄仄○○，平平仄○。
仄仄仄仄仄平，仄平仄平仄仄。
仄仄平仄平平，仄仄平平仄仄。

tài bái chán shī ， quán wú jì liǎng 。
yī xī fēi lái ， zhàn duàn qiān zhàng 。
yǐ zhōng xīn shù ， jiàn lì shèng xiàng 。
hé shuǐ hé ní ， gēn shēn tǔ zhǎng 。
bù yòng huàn gǔ tuō tāi ， bù xū qǐ mó dǎ yàng 。
yī duàn zhēn shí shēn xīn ， nǎo hòu yuán guāng wàn zhàng 。

偈頌九十三首 其八

—— 釋梵琮

太白禪師，全無伎倆。
一錫飛來，占斷千嶂。
以中心樹，建立聖像。
合水和泥，根生土長。
不用換骨脫胎，不須起模打樣。
一段真實身心，腦後圓光萬丈。

仄仄○平，平平仄仄。
仄仄平平，○仄平仄。
仄○平仄，仄仄仄仄。
仄仄○○，平平仄○。
仄仄仄仄仄平，仄平仄平仄仄。
仄仄平仄平平，仄仄平平仄仄。

tài bái chán shī ， quán wú jì liǎng 。
yī xī fēi lái ， zhàn duàn qiān zhàng 。
yǐ zhōng xīn shù ， jiàn lì shèng xiàng 。
hé shuǐ hé ní ， gēn shēn tǔ zhǎng 。
bù yòng huàn gǔ tuō tāi ， bù xū qǐ mó dǎ yàng 。
yī duàn zhēn shí shēn xīn ， nǎo hòu yuán guāng wàn zhàng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

太白禅师毫无技巧可言，却能一拂而飞，断绝千重山峰。他以内心为树，建立起崇高的圣像。将水与泥合而为一，根系生长在土地上。无需置换骨骼来脱胎换骨，也不需要起模打造，只需拥有一颗真实的身心，便可拥有头顶圆光万丈。这首诗表达了禅师达到超凡境界的信念与智慧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释梵琮写的《偈颂九十三首》系列：

本文作者释梵琮介绍：🔈

释梵琮，号率庵。宁宗嘉定十二年（一二一九）住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年（一二二八）住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世，佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》。　释梵琮诗，以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释梵琮的诗：

相关诗词：