jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí liù sì
偈颂九十三首 其六四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释梵琮 (shì fàn cóng)

今朝九月九,物物尽知有。
黄花散金钱,茱萸开口笑。
五老絮帽落风前,陶公醉石翻筋斗。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平○,平平平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。

jīn zhāo jiǔ yuè jiǔ , wù wù jìn zhī yǒu 。
huáng huā sàn jīn qián , zhū yú kāi kǒu xiào 。
wǔ lǎo xù mào luò fēng qián , táo gōng zuì shí fān jīn dòu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

今天是九月九日,一切万物都显得清晰可见。黄色的花儿如金钱般飘落,茱萸开放着笑口。五位长者头戴绒帽在风前飘落,陶公犹如醉汉在石头上翻着筋斗。

总结:

诗人描绘了九月九日的景象,以及与之相关的物象,如黄花和茱萸。同时,通过五位长者和陶公的描写,抒发了人在自然景色面前的欢愉和放松心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释梵琮写的《偈颂九十三首》系列:

本文作者释梵琮介绍:🔈

释梵琮,号率庵。宁宗嘉定十二年(一二一九)住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年(一二二八)住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世,佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》。 释梵琮诗,以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释梵琮的诗:

相关诗词: