jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí sān sān
偈颂九十三首 其三三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释梵琮 (shì fàn cóng)

了知生死本来同,无数深红间浅红。
堪笑衲僧无用处,尽将衣鉢付春风。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

le zhī shēng sǐ běn lái tóng , wú shù shēn hóng jiān qiǎn hóng 。
kān xiào nà sēng wú yòng chǔ , jìn jiāng yī bō fù chūn fēng 。

偈頌九十三首 其三三

—— 釋梵琮

了知生死本來同,無數深紅間淺紅。
堪笑衲僧無用處,盡將衣鉢付春風。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

le zhī shēng sǐ běn lái tóng , wú shù shēn hóng jiān qiǎn hóng 。
kān xiào nà sēng wú yòng chǔ , jìn jiāng yī bō fù chūn fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

了解生死的本质是相同的,就像无数次深红和浅红相间。
可以笑笑那些穿着衲衣的僧人,他们的一切都交托给了春风。

总结:

诗人表达了生死的本质是相同的,就像颜色在红色中变幻。他用衲衣僧人将一切交托给春风的形象,反映出生命的轻盈和释然。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释梵琮写的《偈颂九十三首》系列:

本文作者释梵琮介绍:🔈

释梵琮,号率庵。宁宗嘉定十二年(一二一九)住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年(一二二八)住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世,佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》。 释梵琮诗,以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释梵琮的诗:

相关诗词: