jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí jiǔ
偈颂二十九首其九 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释云 (shì yún) 。

今朝五月五，击动禾山鼓。
鬰垒与神荼，欢呼齐起舞。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。

jīn zhāo wǔ yuè wǔ ， jī dòng hé shān gǔ 。
yù lěi yǔ shén tú ， huān hū qí qǐ wǔ 。

偈頌二十九首其九

—— 釋雲

今朝五月五，擊動禾山鼓。
鬰壘與神荼，歡呼齊起舞。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。

jīn zhāo wǔ yuè wǔ ， jī dòng hé shān gǔ 。
yù lěi yǔ shén tú ， huān hū qí qǐ wǔ 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

今天是五月五日，我们敲动禾山上的鼓。鬱垒和神荼一起高兴地欢呼，齐声起舞。

总结：

这首古文诗描绘了五月初五的欢乐场景，人们击鼓助兴，鬱垒和神荼一同高兴欢呼，共同起舞。这表达了人们对这个特殊日子的热烈庆祝和欢乐心情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释云，住别峰寺，爲南岳下十六世，此庵景元禅师法嗣。有《别峰云和尚语》。事见（《续古尊宿语要》卷六。今录诗四十二首。查看更多>>

jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí jiǔ 偈颂二十九首 其九 🔈