首页 > 全宋诗 > 送程给事知越州

sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu
 送程给事知越州 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄履 (huáng lǚ) 。

浩然行思脱尘埃，画鷁横堤雁阵催。
申伯此时南国去，次公何日颍川来。
鉴湖清句秋多兴，魏阙丹心老不灰。
勳业古来余事耳，离亭含笑倒樽罍。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

hào rán xíng sī tuō chén āi ， huà yì héng dī yàn zhèn cuī 。
shēn bǎi cǐ shí nán guó qù ， cì gōng hé rì yǐng chuān lái 。
jiàn hú qīng jù qiū duō xīng ， wèi quē dān xīn lǎo bù huī 。
xūn yè gǔ lái yú shì ěr ， lí tíng hán xiào dǎo zūn léi 。

送程給事知越州

—— 黄履

浩然行思脫塵埃，畫鷁橫堤雁陣催。
申伯此時南國去，次公何日潁川來。
鑒湖清句秋多興，魏闕丹心老不灰。
勳業古來餘事耳，離亭含笑倒樽罍。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

hào rán xíng sī tuō chén āi ， huà yì héng dī yàn zhèn cuī 。
shēn bǎi cǐ shí nán guó qù ， cì gōng hé rì yǐng chuān lái 。
jiàn hú qīng jù qiū duō xīng ， wèi quē dān xīn lǎo bù huī 。
xūn yè gǔ lái yú shì ěr ， lí tíng hán xiào dǎo zūn léi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
浩然行思脱尘埃，心胸广阔，思想高远，超脱尘世俗务。画鷁横堤，雁阵催行，形容鷁鸟在水面上游弋，雁群排成行列，显得热闹非凡。

申伯此时南国去，指申伯此刻正离开南国，远行他乡。次公何日颍川来，期盼着次公什么时候到达颍川，可以相聚。

鉴湖清句秋多兴，欣赏湖水明净，佳句频传，秋季的景致令人兴奋。魏阙丹心老不灰，形容魏阙的红心依然坚定，永不消逝。

勳业古来余事耳，古代英勇事业流传至今仅为耳闻。离亭含笑倒樽罍，离别时在亭子中含笑倒酒器，表现出豁达从容的心态。



总结：

这篇古文表达了作者胸怀壮阔、思想高远，赞美了申伯离开南国，期盼次公的到来，欣赏了鉴湖秋景，颂扬了魏阙的坚定信念，又提及了古代英勇事业，最后在离别时展现出豁达从容的态度。

赏析：:
黄履的《送程给事知越州》表达了离别之情和对友人前程的美好祝愿。诗中的画面清新如画，让人感受到了行走在自然景色中的宁静与美好。
首句“浩然行思脱尘埃”，以“浩然”一词引出了诗人的高风亮节，他的思考和行为超越了尘世的琐碎，表现出深刻的品格。接着，描述了一幅壮丽的画面，画鷁横堤，雁阵飞翔，生动地描绘出了自然景色，也暗示了友人程去越州的离别。
第二句“申伯此时南国去，次公何日颍川来”，表达了诗人对友人的离去和对再相聚的期盼，情感真挚。通过称呼友人为“申伯”和“次公”，增添了亲切感。
第三句“鉴湖清句秋多兴，魏阙丹心老不灰”，以鉴湖、魏阙为背景，表现了秋天景色的美丽和友人的坚韧不拔。同时，暗示了友人对事业的不懈追求，丹心不灭。
最后一句“勳业古来余事耳，离亭含笑倒樽罍”，表现出诗人对友人的佩服和祝愿。友人的功业虽然古已有之，但仍然是值得敬佩的，他们在离别的时刻，相互举杯告别，充满了深情和欢乐。
标签:
送别、友情、秋天、自然景色

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《送程给事知越州》的诗：

本文作者黄履介绍：🔈

黄履，字安中，邵武（今属福建）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（明嘉靖《邵武府志》卷八），调南京法曹。擢监察御史，改崇政殿说书兼知谏院。同修起居注，进知制诰、同修国史。迁御史中丞。哲宗即位，爲翰林学士。出知越州，历知舒、洪、苏、鄂、青州，江宁、应天、颍昌府。绍圣初，拜尚书右丞，罢知亳州。徽宗立，召爲资政殿学士兼侍读。晚年提举太一宫，卒。《东都事略》卷九六、《宋史》卷三二八有传。今录诗二十一首。 查看更多>>

黄履的诗：

相关诗词：