sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu
送程给事知越州 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈升之 (chén shēng zhī) 。

早年交契最绸缪，垂老江城为少留。
濒海新城筑金垒，琐闱初远邃廷旒。
过家燕坐多宾乐，到郡公余放吏休。
满目湖山何处胜，蓬莱高阁正清秋。

仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

zǎo nián jiāo qì zuì chóu móu ， chuí lǎo jiāng chéng wèi shǎo liú 。
bīn hǎi xīn chéng zhù jīn lěi ， suǒ wéi chū yuǎn suì tíng liú 。
guò jiā yàn zuò duō bīn lè ， dào jùn gōng yú fàng lì xiū 。
mǎn mù hú shān hé chù shèng ， péng lái gāo gé zhèng qīng qiū 。

送程給事知越州

—— 陳升之

早年交契最綢繆，垂老江城爲少留。
瀕海新城築金壘，瑣闈初遠邃廷旒。
過家燕坐多賓樂，到郡公餘放吏休。
滿目湖山何處勝，蓬萊高閣正清秋。

仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
早年时交情最深厚，晚年时离开江城少停留。
临海新城建起金垒，琐闱初次远离朝廷的高位。
经过家中，燕子多在坐，宾客欢乐不断；到达郡公之位，余暇时作为放置官职的休闲。
满眼湖山何处胜过，蓬莱高阁正值清秋时节。

总结：

这段古文描述了一个人的生平经历。早年时，他与朋友的交情深厚，而在晚年时他离开了江城，很少停留。他到达了临海新城，在那里建起了金垒，初次远离了朝廷的高位。回到家中，燕子多在他身旁，宾客欢聚不断；但在郡公之位，他有闲暇时便不再担任官职，享受着悠闲的生活。眼前的湖山美景无处不胜，蓬莱高阁在这清秋时节显得尤为明媚。整篇古文通过描写生平经历，表达了对逍遥自在生活和美好景色的向往。

赏析：: 这首诗《送程给事知越州》是陈升之的作品，表达了诗人对友人程给事离去赴越州的告别之情。整首诗通过抒发别离之情，同时也描绘了越州的美丽景色，体现了诗人的豪情壮志和对友情的珍重。
诗中第一句“早年交契最绸缪”，表达了诗人与程给事早年的深厚友情，使用了“绸缪”这一词，强调了友情的坚固和持久。接着的“垂老江城为少留”，则暗示了诗人年事已高，无法再和友人共聚，为友情的分离感到遗憾。
第二句“濒海新城筑金垒”，通过描述越州新城的建设，传达了越州繁荣昌盛的景象，也表现了诗人对友人前程的祝愿。而“琐闱初远邃廷旒”则描绘了越州城内宫殿的壮丽和廷臣的仪仗，展示了越州的富饶和繁华。
第三句“过家燕坐多宾乐”，写出了友人程给事回乡之后的幸福生活，有亲友相伴，享受宾客之乐。而“到郡公余放吏休”则表达了友人已经不再从政，过上了宁静闲适的生活。
最后一句“满目湖山何处胜，蓬莱高阁正清秋”，通过对越州湖山的美景描绘，强化了越州的风光胜地地位，同时也暗示了友人程给事在越州将有美好的生活。
标签: 抒情、写景、友情、祝愿

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《送程给事知越州》的诗：

本文作者陈升之介绍：🔈

陈升之（一○一一～一○七九），字阳叔，初名旭，建州建阳（今属福建）人，後徙居丹徒（今江苏镇江）（《至顺镇江志》卷一九）。仁宗景佑初进士，知南安军南康县。擢监察御史，知谏院。嘉佑四年（一○五九）知开封府。五年，拜枢密副使（《宋大臣年表》）。出知定州、太原府。英宗治平二年（一○六五）复枢密副使（《续资治通监长编》卷二○五）。神宗立，历知越州、大名府。熙宁二年（一○六九）同制置三司条例司，同中书门下平章事。五年，拜枢密使（同上书卷二四一）。八年，罢判扬州（同上书卷二六三）。封秀国公。元丰二年致仕（同上书卷二九七），寻卒，年六十九。谥成肃。事见《名巨碑传琬琰集》下集卷一五《陈成肃公升之传》，《宋史》卷... 查看更多>>

陈升之的诗：

送程给事知越州
早年交契最绸缪，垂老江城为少留。濒海...
陈升之诗全集>>

sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu 送程给事知越州 🔈

还为您找到 50 首名为《送程给事知越州》的诗：

本文作者陈升之介绍：🔈

陈升之的诗：

相关诗词：

sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu
送程给事知越州 🔈