sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu
送程给事知越州 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：余京 (yú jīng) 。

越守新除汉夕郎，剸繁从古籍才良。
一麾偃息专方面，千骑雍容过故乡。
近侍暂虚青琐闼，还朝行捧紫泥章。
邦人喜庆今何幸，复见前龚与後黄。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuè shǒu xīn chú hàn xī láng ， tuán fán cóng gǔ jí cái liáng 。
yī huī yǎn xī zhuān fāng miàn ， qiān qí yōng róng guò gù xiāng 。
jìn shì zàn xū qīng suǒ tà ， huán cháo xíng pěng zǐ ní zhāng 。
bāng rén xǐ qìng jīn hé xìng ， fù jiàn qián gōng yǔ hòu huáng 。

送程給事知越州

—— 余京

越守新除漢夕郎，剸繁從古籍才良。
一麾偃息專方面，千騎雍容過故鄉。
近侍暫虛青瑣闥，還朝行捧紫泥章。
邦人喜慶今何幸，復見前龔與後黄。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
越守新除汉夕郎，剸繁从古籍才良。
一麾偃息专方面，千骑雍容过故乡。
近侍暂虚青琐闼，还朝行捧紫泥章。
邦人喜庆今何幸，复见前龚与后黄。

【总结：】这篇古文表达了对一个才艺出众、学问渊博的新进士的赞美和欢庆。他在考试中表现出色，脱颖而出，成为了汉夕郎（指进士及第后的称号）。他才华横溢，对古籍了解深厚。一声令下，他的才能和才华都能专注地服务于国家的方面。他带着千骑的壮丽队伍，雍容地穿越故乡，回到京城受封官职。他靠近皇帝，暂居虚拟的青琐闼之地，行走在朝堂之上，庄重地捧着紫泥制成的进士状元印章。邦国的人民欢庆他的出众，觉得今天有了何等的幸运，再次见到了前朝的贤士龚和后世的贤士黄。

【翻译】(保留原文中的“
”符号，方便对照)

越守新除汉夕郎，剸繁从古籍才良。
他来自越国，新晋的进士及第，学问渊博，对古籍的了解非常深厚。

一麾偃息专方面，千骑雍容过故乡。
一声令下，他的才华便能专注地服务于国家的方面。带着一千骑士，雍容华贵地回到故乡。

近侍暂虚青琐闼，还朝行捧紫泥章。
在宫廷中暂居虚拟的青琐闼之地，接近皇帝。回朝时，庄重地捧着紫泥制成的进士状元印章。

邦人喜庆今何幸，复见前龚与後黄。
国家的人民欢庆今天的幸运，再次见到了前朝的贤士龚和后世的贤士黄。

【总结：】这篇古文表达了对一位才华横溢的新进士的赞美和庆贺。他出自越国，成为新晋的进士及第，学识渊博，对古籍了解深厚。一声令下，他便能专注于为国家服务。带着一千骑士，他雍容华贵地穿越故乡回到京城。他暂居虚拟的青琐闼之地，回朝时庄重地捧着紫泥制成的进士状元印章。国家的人民欢庆他的出众，再次见到了前朝的贤士龚和后世的贤士黄。

这首诗《送程给事知越州》是由余京创作的，现在让我为你进行赏析：
诗人以豪迈之情怀，送别程给事赴越州。首句提及程给事新任越州守，引用历史典籍，展现其学识深厚，为官清正之特质。接着诗人描述程给事的治理方式，以“一麾偃息专方面”来赞颂其决断果断的领导风格，表现出他的领袖之才。再者，诗人描绘程给事带领千骑士兵，雍容而过故乡，显示出程给事的威仪和壮丽场面。
接下来，诗人提到程给事曾在朝廷担任要职，这一经历使他近侍君王，以“近侍暂虚青琐闼，还朝行捧紫泥章”来表现。最后两句表达了邦人对程给事的喜庆之情，以及前龚（前辈）与後黄（后辈）的对比，突显程给事的杰出之处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《送程给事知越州》的诗：

本文作者余京介绍：🔈

余京，会稽（今浙江绍兴）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《宝庆会稽续志》卷六）。历任淄、青、并、岚等州地方官（《栾城集》卷八《送余京同年兄通判岚州》）。查看更多>>

余京的诗：

送程给事知越州
越守新除汉夕郎，剸繁从古籍才良。一麾...
余京诗全集>>

sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu 送程给事知越州 🔈

还为您找到 50 首名为《送程给事知越州》的诗：

本文作者余京介绍：🔈

余京的诗：

相关诗词：

sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu
送程给事知越州 🔈