首页 > 全宋诗 > 送程给事知越州

sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu
 送程给事知越州 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 丁执礼 (dīng zhí lǐ) 。

晓辞龙尾下青冥，持节东南一镇并。
共治蚤分天万寄，暮来今颂里民声。
吟高郢雪谁能拟，韵敌壶冰凛更清。
遥想棠阴多暇日，江风吹角绕蓬瀛。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xiǎo cí lóng wěi xià qīng míng ， chí jié dōng nán yī zhèn bìng 。
gòng zhì zǎo fēn tiān wàn jì ， mù lái jīn sòng lǐ mín shēng 。
yín gāo yǐng xuě shuí néng nǐ ， yùn dí hú bīng lǐn gèng qīng 。
yáo xiǎng táng yīn duō xiá rì ， jiāng fēng chuī jiǎo rào péng yíng 。

动物 龙

送程給事知越州

—— 丁執禮

曉辭龍尾下青冥，持節東南一鎮並。
共治蚤分天萬寄，暮來今頌里民聲。
吟高郢雪誰能擬，韻敵壺冰凜更清。
遙想棠陰多暇日，江風吹角繞蓬瀛。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xiǎo cí lóng wěi xià qīng míng ， chí jié dōng nán yī zhèn bìng 。
gòng zhì zǎo fēn tiān wàn jì ， mù lái jīn sòng lǐ mín shēng 。
yín gāo yǐng xuě shuí néng nǐ ， yùn dí hú bīng lǐn gèng qīng 。
yáo xiǎng táng yīn duō xiá rì ， jiāng fēng chuī jiǎo rào péng yíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
明早，词曲高手就像神龙的尾巴从苍茫的天空下降，执掌权杖统治着东南一方的城镇。
共同治理繁忙的天际，为万民寄托希望，夜幕降临时，如今颂扬着百姓的赞美之声。
吟咏得如郢雪高耸，谁能媲美这高度？韵律敌过壶冰的冷峻，更加清新动人。
遥想着悠闲的棠阴时光，江风吹拂角绕蓬瀛，如今也只有遥远的回忆。

全文

总结：

诗人描绘了一个高手持节东南一方的景象，共同治理繁忙世界，得到百姓的赞美，吟咏高耸的雪山，韵律清新动人，同时怀念着悠闲的时光。

赏析：这首诗《送程给事知越州》是丁执礼创作的一首咏史抒怀之作。诗人以豪放的笔墨，表达了对程给事出任越州的美好祝愿，以及对其才学和品德的赞美。
首节描绘了程给事离开都城的情景，用“晓辞龙尾下青冥”生动地描写了程给事一早就启程的场景，一派壮丽的画面。
接下来，诗人表达了程给事治理越州的能力，他“持节东南一镇并”，以官员的职责与担当，来服务于东南之地。而“共治蚤分天万寄，暮来今颂里民声”一句，则表达了程给事对百姓的深切关怀，百姓对他的感激之情。
第三节，诗人以华丽的辞藻，赞美了程给事的文才，特别是用“吟高郢雪谁能拟，韵敌壶冰凛更清”来形容他的诗才非常高超，堪与壶冰、郢雪相媲美。
最后一节，诗人怀念程给事将在越州度过的闲暇时光，用“遥想棠阴多暇日，江风吹角绕蓬瀛”描绘了那个美好的画面，表达了对他的离别之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《送程给事知越州》的诗：

本文作者丁执礼介绍：🔈

丁执礼（？～一○八○），神宗熙宁六年（一○七三）爲太子中允、权监察御史里行（《续资治通鉴长编》卷二四四）。七年，兼详定编修司农条例，充馆阁校勘（同上书卷二五四）。元丰二年（一○七九），由河北西路提点刑狱迁太常博士、集贤校理，归馆供职（同上书卷二九八），同年又兼监察御史（同上书卷三○○）。三年，卒（同上书卷三○五）。 查看更多>>

丁执礼的诗：

相关诗词：