shǐ yuàn xí shàng cì shǒu xiàng wú gōng yuán yùn
史院席上次首相吴公元韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：黄履 (huáng lǚ) 。

礼攽三事宴，史发两朝余。
偶缀金闺彦，来紬石室书。
法良司马不，辞措子游欤。
盛事逢衰嬾，重须读五车。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

lǐ bān sān shì yàn ， shǐ fā liǎng cháo yú 。
ǒu zhuì jīn guī yàn ， lái chōu shí shì shū 。
fǎ liáng sī mǎ bù ， cí cuò zǐ yóu yú 。
shèng shì féng shuāi lǎn ， chóng xū dú wǔ chē 。

马

史院席上次首相吳公元韵

—— 黄履

禮攽三事宴，史發兩朝餘。
偶綴金閨彥，來紬石室書。
法良司馬不，辭措子游歟。
盛事逢衰嬾，重須讀五車。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
礼拜三次宴会，回顾历史，叙述两朝的余事。
偶然结识金闺的美男子，前来在石室里织写书卷。
学问高超的司马不，谦虚辞别子游啊。
盛大的事物遇上衰败和懈怠，必须不断阅读《五车书》。

总结：

这篇古文描写了几个主题：首先是宴会礼仪的重要性，然后介绍了史学家史发的历史贡献，接着谈及作者与金闺彦的相遇与书写，再提及了司马不的学问和谦虚之心，最后强调了面对衰退和懒散时，要不断汲取知识，读《五车书》以求进步。文章表达了对学识和品德的推崇，并鼓励读书不止，持续努力。

这首诗《史院席上次首相吴公元韵》是黄履创作的一首诗歌，现在我来为你进行赏析：
赏析：
这首诗描写了一次宴会，地点在史院席上，主要的宾客是前任首相吴公元。诗中作者回顾了这场宴会的盛况，并表达了对吴公元的敬佩之情。
首句"礼攽三事宴"中，"礼攽"指的是史院的仪式，"三事宴"表示这是一次庄重的宴会。接下来的句子"史发两朝余"表明吴公元经历了两朝政治，是一位经验丰富的政治家。
接着，诗中提到了一位金闺彦，这是指一位才貌出众的女性，可能是当时的宴会上的一位佳人。她在宴会上与吴公元相会，增添了宴会的热闹氛围。
诗的下半部分开始探讨了一位司马的问题，可能是吴公元的官职。作者提到他不会运用法术，似乎暗示吴公元在政治上的能力超越了一般的官员。
最后两句"盛事逢衰嬾，重须读五车"表达了对这场宴会的珍重之情，认为这种盛况不易再现，需要多次回味。"五车"可能指的是诗歌，暗示了作者要多次吟咏这场宴会的诗歌。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者黄履介绍：🔈

黄履，字安中，邵武（今属福建）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（明嘉靖《邵武府志》卷八），调南京法曹。擢监察御史，改崇政殿说书兼知谏院。同修起居注，进知制诰、同修国史。迁御史中丞。哲宗即位，爲翰林学士。出知越州，历知舒、洪、苏、鄂、青州，江宁、应天、颍昌府。绍圣初，拜尚书右丞，罢知亳州。徽宗立，召爲资政殿学士兼侍读。晚年提举太一宫，卒。《东都事略》卷九六、《宋史》卷三二八有传。今录诗二十一首。查看更多>>