sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu
送程给事知越州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邢恕 (xíng shù)

稽山监水正宜秋,笑领铜符下鷁舟。
青琐夕郎传故事,鸿都仙客足风流。
锦衣着去经乡国,茧纸翻成赋郡楼。
只恐汉廷须雅望,寇公难得隔年留。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jī shān jiān shuǐ zhèng yí qiū , xiào lǐng tóng fú xià yì zhōu 。
qīng suǒ xī láng chuán gù shì , hóng dōu xiān kè zú fēng liú 。
jǐn yī zhuó qù jīng xiāng guó , jiǎn zhǐ fān chéng fù jùn lóu 。
zhī kǒng hàn tíng xū yǎ wàng , kòu gōng nán de gé nián liú 。

送程給事知越州

—— 邢恕

稽山鑑水正宜秋,笑領銅符下鷁舟。
青瑣夕郎傳故事,鴻都仙客足風流。
錦衣著去經鄉國,繭紙翻成賦郡樓。
祇恐漢廷須雅望,寇公難得隔年留。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jī shān jiān shuǐ zhèng yí qiū , xiào lǐng tóng fú xià yì zhōu 。
qīng suǒ xī láng chuán gù shì , hóng dōu xiān kè zú fēng liú 。
jǐn yī zhuó qù jīng xiāng guó , jiǎn zhǐ fān chéng fù jùn lóu 。
zhī kǒng hàn tíng xū yǎ wàng , kòu gōng nán de gé nián liú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
稽山监水的景色在秋天格外宜人,笑着接过铜符,乘坐着鷁舟。
青琐夕郎传扬着故事,鸿都仙客风采非凡。
锦衣装束前往各个乡国,茧纸翻动成了郡楼的文赋。
只怕汉廷对他要有雅望,寇公难以继续隔年停留。
全文总结:诗人描绘了秋天的稽山监水景色宜人,笑着接过铜符,驾着鷁舟出行。他将青琐夕郎传扬故事,身为仙客在鸿都展现风采。锦衣装束,他走遍乡国,用茧纸写就郡楼的文赋。但他担心汉廷对他的期望很高,而且寇公难以再次隔年停留。

这首诗《送程给事知越州》是邢恕创作的,可以分为以下

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《送程给事知越州》的诗:

本文作者邢恕介绍:🔈

邢恕,字和叔,郑州原武(今河南原阳西)人。早年从二程学,举进士,补永安主簿。神宗熙宁二年(一○六九),爲崇文院校书,忤王安石,出知延陵县;十年,复爲校书(《续资治通鉴长编》卷二一一)。元丰二年(一○七九),爲馆阁校勘(同上书卷二九八)。谄事蔡确,累迁职方员外郎。哲宗即位,除起居舍人。元佑四年(一○八九),蔡确败,贬永州监仓(《宋会要辑稿》职官六七之二)。哲宗亲政,知青州,召爲刑部侍郎,累迁御史中丞。元符中出知汝州。徽宗即位,贬少府少监分司西京,居均州。崇宁三年(一一○四)蔡京当国,起爲河东路经略安抚使(同上书职官六八之一○)。以谋略乖方,徙知太原等州府,未几夺职。卒年七十。《东都事略》卷九九、... 查看更多>>

邢恕的诗:

相关诗词: