首页 > 全宋诗 > 酬魏少府侍直史馆

chóu wèi shào fǔ shì zhí shǐ guǎn
酬魏少府侍直史馆 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：邢恕 (xíng shù) 。

丽藻高郑卫，专学美齐传。
容揄难有属，笔削少能干。

仄仄平仄仄，平仄仄平○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。

lì zǎo gāo zhèng wèi ， zhuān xué měi qí chuán 。
róng yú nán yǒu shǔ ， bǐ xiāo shǎo néng gàn 。

酬魏少府侍直史館

—— 邢恕

麗藻高鄭衛，專學美齊傳。
容揄難有屬，筆削少能干。

仄仄平仄仄，平仄仄平○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。

lì zǎo gāo zhèng wèi ， zhuān xué měi qí chuán 。
róng yú nán yǒu shǔ ， bǐ xiāo shǎo néng gàn 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
丽藻（指美丽的人）高高在上，郑卫（可能是指郑国和卫国）都专门学习美齐的传统。她的容貌娇美难以找到匹配的对象，她的笔法短促缺乏干练。
总结：这段古文描写了一个美丽高贵的女子，她对美齐传统有专门的学习，但她的美丽难以与他人相比，而她的书法也欠缺流畅的技巧。

《酬魏少府侍直史馆》是一首咏史诗，以赞颂魏少府的才学之优美和对美的独特见解。以下是赏析：
这首诗以美丽的丽藻、高郑卫为背景，突显了魏少府对美的独特见解和专注于美的学问。诗中提到魏少府专学美齐传，显示出他对古代美学的深刻研究。而“容揄难有属”一句则表达了魏少府对美的精湛理解，他的审美标准超越了一般人的想象。作者通过“笔削少能干”的描写，强调了魏少府的文笔犀利，能够用极简洁的文字表达丰富的意境，这也是他在美学领域的独特之处。
总的来说，这首诗赞美了魏少府在美学领域的卓越成就和独特见解，以及他精湛的文学技巧。这是一首具有咏史和抒情特点的古诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者邢恕介绍：🔈

邢恕，字和叔，郑州原武（今河南原阳西）人。早年从二程学，举进士，补永安主簿。神宗熙宁二年（一○六九），爲崇文院校书，忤王安石，出知延陵县；十年，复爲校书（《续资治通鉴长编》卷二一一）。元丰二年（一○七九），爲馆阁校勘（同上书卷二九八）。谄事蔡确，累迁职方员外郎。哲宗即位，除起居舍人。元佑四年（一○八九），蔡确败，贬永州监仓（《宋会要辑稿》职官六七之二）。哲宗亲政，知青州，召爲刑部侍郎，累迁御史中丞。元符中出知汝州。徽宗即位，贬少府少监分司西京，居均州。崇宁三年（一一○四）蔡京当国，起爲河东路经略安抚使（同上书职官六八之一○）。以谋略乖方，徙知太原等州府，未几夺职。卒年七十。《东都事略》卷九九、... 查看更多>>