huá yán yán
华严岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邢恕 (xíng shù)

一簇僧房路屈盘,不踰城郭到林峦。
何人为假丹青手,写入轻绡挂壁看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī cù sēng fáng lù qū pán , bù yú chéng guō dào lín luán 。
hé rén wéi jiǎ dān qīng shǒu , xiě rù qīng xiāo guà bì kàn 。

華嚴巖

—— 邢恕

一簇僧房路屈盤,不踰城郭到林巒。
何人爲假丹青手,寫入輕綃掛壁看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī cù sēng fáng lù qū pán , bù yú chéng guō dào lín luán 。
hé rén wéi jiǎ dān qīng shǒu , xiě rù qīng xiāo guà bì kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一簇僧房路蜿蜒曲折,没有超越城郭而到达山林峦岭之处。
是哪位艺术家用精湛的丹青技艺,将风景写入轻盈的丝绸上,悬挂在墙壁上供人观赏。
全文总结:这是一幅描述僧房所在地的景致的诗句,描绘了一处曲折迂回的僧房群,未踰越城郭而直接进入林峦之中。诗中还提及了一位妙手丹青的艺术家,将此美景绘于轻绡之上,悬挂于壁上供人观赏。整篇诗歌以简洁的文字表达了深远的意境和禅意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邢恕介绍:🔈

邢恕,字和叔,郑州原武(今河南原阳西)人。早年从二程学,举进士,补永安主簿。神宗熙宁二年(一○六九),爲崇文院校书,忤王安石,出知延陵县;十年,复爲校书(《续资治通鉴长编》卷二一一)。元丰二年(一○七九),爲馆阁校勘(同上书卷二九八)。谄事蔡确,累迁职方员外郎。哲宗即位,除起居舍人。元佑四年(一○八九),蔡确败,贬永州监仓(《宋会要辑稿》职官六七之二)。哲宗亲政,知青州,召爲刑部侍郎,累迁御史中丞。元符中出知汝州。徽宗即位,贬少府少监分司西京,居均州。崇宁三年(一一○四)蔡京当国,起爲河东路经略安抚使(同上书职官六八之一○)。以谋略乖方,徙知太原等州府,未几夺职。卒年七十。《东都事略》卷九九、... 查看更多>>

邢恕的诗:

相关诗词:

过龙居寺偶题寺有新取华严方结阁贮之 其二 (guò lóng jū sì ǒu tí sì yǒu xīn qǔ huá yán fāng jié gé zhù zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 王洋

千株松逐岩腰转,四面山如扇掌开。
不厌客成真实否,华严阁就约重来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 动物

题华严境 (tí huá yán jìng)

朝代:宋    作者: 韩淲

游目贝叶书,究竟华严境。
当年寓名心,观者要深省。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

华严寺 (huá yán sì)

朝代:宋    作者: 吴泳

才上华严第一山,倚天双阙不曾关。
白花紫柏漫山路,犹觉桃源在世间。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠善公华严法师 (zèng shàn gōng huá yán fǎ shī)

朝代:宋    作者: 饶节

京国驰名四十年,华严说罢复谈禅。
夜来一昔真忏悔,果然明月在秋天。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠华严院僧 (zèng huá yán yuàn sēng)

朝代:唐    作者: 张籍

一身依止荒闲院,烛耀窗中有宿烟。
徧礼华严经里字,不曾行到寺门前。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 华严塔 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí huá yán tǎ)

朝代:宋    作者: 郭祥正

讲尽华严偈,摄衣辞世尘。
泉淙死前语,玉凝塔中身。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

感山十咏 华严堂 (gǎn shān shí yǒng huá yán táng)

朝代:宋    作者: 姚勉

寂寂华严堂,富贵佛境界。
何须九九编,吾有艮一卦。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

华严寺 (huá yán sì)

朝代:唐    作者: 罗隐

华严[西](而)转遶朱坡,每到春时日夕过。
曾向姚家园里醉,牡丹红紫数千窠。
(同前。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

饭後以水噀蚁时予有华严日课 (fàn hòu yǐ shuǐ xùn yǐ shí yǔ yǒu huá yán rì kè)

朝代:宋    作者: 郑刚中

蚁子寻香满地旋,岂知锅釡久无羶。
赠渠一滴华严水,好去生他忉利天。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

严宽桂岩堂二绝句 其一 (yán kuān guì yán táng èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

岩桂标名本在山,城居翻以桂为岩。
香浮仙籍书生事,早拜恩袍映彩衫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。