sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu
送程给事知越州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希 (lín xī)

政事纵横绝世才,文章侍从冠邹枚。
南州节制金城固,东省深严琐闼开。
笑别道山探禹穴,暂辞玉案下蓬莱。
贺家湖上中秋月,遥听新诗落酒盃。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhèng shì zòng héng jué shì cái , wén zhāng shì cóng guān zōu méi 。
nán zhōu jié zhì jīn chéng gù , dōng shěng shēn yán suǒ tà kāi 。
xiào bié dào shān tàn yǔ xué , zàn cí yù àn xià péng lái 。
hè jiā hú shàng zhōng qiū yuè , yáo tīng xīn shī luò jiǔ bēi 。

送程給事知越州

—— 林希

政事縱橫絕世才,文章侍從冠鄒枚。
南州節制金城固,東省深嚴瑣闥開。
笑別道山探禹穴,暫辭玉案下蓬萊。
賀家湖上中秋月,遙聽新詩落酒盃。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhèng shì zòng héng jué shì cái , wén zhāng shì cóng guān zōu méi 。
nán zhōu jié zhì jīn chéng gù , dōng shěng shēn yán suǒ tà kāi 。
xiào bié dào shān tàn yǔ xué , zàn cí yù àn xià péng lái 。
hè jiā hú shàng zhōng qiū yuè , yáo tīng xīn shī luò jiǔ bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
政务处理得游刃有余,才干出众,文章得到尊崇如同邹枚。南州的城池坚固,节制有方,而东省的守备严密而细致。笑着告别道山,去探寻禹的神奇洞穴,暂时辞别玉案下的蓬莱仙境。在贺家湖上,中秋之夜,观赏着皎洁的月光,远听着新诗佳作,边品酒边欢乐。

全诗表达了主人公在政务上游刃有余、才干出众,在文章上备受尊崇。其间游历南州与东省,欣赏了道山与贺家湖美景,共度了中秋佳节的快乐时光。诗中展现了主人公对文化艺术与自然风光的热爱与欣赏。

赏析:这首诗《送程给事知越州》由作者林希创作,表现了程给事才华横溢、文学造诣卓越的形象。诗中以抒发离别之情为主线,融入了对程给事文学成就的赞美,同时展现了江南地域的美丽景色和中秋之夜的宁静祥和。诗人通过句句精炼的表达,塑造了程给事的令人敬仰和景色的深远意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《送程给事知越州》的诗:

本文作者林希介绍:🔈

林希,字子中,号醒老(《宝真斋法书赞》卷一七),福州(今属福建)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《淳熙三山志》卷二六),爲馆阁校勘、集贤校理。神宗朝同知太常礼院,以惧出使高丽,贬监杭州楼店务。哲宗时爲中书舍人,历知苏、宣、湖、润、杭、亳诸州。绍圣初爲翰林学士,预修《神宗实录》,并草诏丑诋元佑诸臣,擢同知枢密院,以叛章惇罢知亳州,移杭州、太原府。徽宗时迁大名府,後夺职知扬州,徙舒州,未几卒,年六十七,谥文节。《宋史》卷三四三、,东都事略》卷九七有传。今录诗十首。 查看更多>>

林希的诗:

相关诗词: