hè téng yuán fā shǒu wú xīng
贺滕元发守吴兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希 (lín xī)

清风楼下两溪春,三十余年一梦新。
欲识玉皇香案吏,水晶宫主谪僊人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng fēng lóu xià liǎng xī chūn , sān shí yú nián yī mèng xīn 。
yù shí yù huáng xiāng àn lì , shuǐ jīng gōng zhǔ zhé xiān rén 。

賀滕元發守吳興

—— 林希

清風樓下兩溪春,三十餘年一夢新。
欲識玉皇香案吏,水晶宮主謫僊人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng fēng lóu xià liǎng xī chūn , sān shí yú nián yī mèng xīn 。
yù shí yù huáng xiāng àn lì , shuǐ jīng gōng zhǔ zhé xiān rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
清风楼下,有两条流泉迎接着春天的到来,这个景象令人心旷神怡。我已经度过了三十多个年头,却感觉像是刚刚经历了一个崭新的梦境。

我渴望了解那位管理玉皇香案的官吏,他的身份应该是出类拔萃的。而水晶宫的主人却被贬为仙人,这着实让人匪夷所思。



总结:

这首诗以清新的环境为背景,描述了作者对时间流逝的感慨。作者提到了清风楼下的两条溪流,象征着春天的来临,给人以愉悦的感觉。然后,他表达了自己已经度过了三十余年的时光,但仍感觉像是刚刚醒来一样,一切都是那么新奇。接着,作者希望了解管理玉皇香案的官吏,认为他一定是非常优秀的人物。最后,作者提到水晶宫的主人被贬为仙人,这种情节显得颇具讽刺意味。整首诗以简洁而优美的语言,抒发了作者对时光流逝和人事变迁的感慨之情。

赏析:这首诗《贺滕元发守吴兴》是林希创作的一首古诗。诗人以清风楼下的景色为背景,表达了对滕元发守吴兴的祝贺和仰慕之情。
首句“清风楼下两溪春”,通过清风楼下的景色描绘,展现了春天的美丽和宁静。清风楼、两溪和春天的元素相互交融,构成了一幅和谐的画面,引出了下文的主题。
接着诗人提到了自己已经度过了三十余年,这里的“三十余年一梦新”表达了时光的飞逝,人生如梦。这个岁月的流逝与前面的春天形成了对比,强化了时光的无情和珍贵。
接下来的两句“欲识玉皇香案吏,水晶宫主谪僊人”,表达了诗人对滕元发的敬仰之情。滕元发被赋予了“玉皇香案吏”和“水晶宫主”的美称,暗示他的高贵和卓越。而“谪僊人”则强调了他在政治上的卓越成就。
总的来说,这首诗通过清新的自然景色和时光的流逝,表达了诗人对滕元发的仰慕之情,赞美了他的政治才能和高尚品质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林希介绍:🔈

林希,字子中,号醒老(《宝真斋法书赞》卷一七),福州(今属福建)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《淳熙三山志》卷二六),爲馆阁校勘、集贤校理。神宗朝同知太常礼院,以惧出使高丽,贬监杭州楼店务。哲宗时爲中书舍人,历知苏、宣、湖、润、杭、亳诸州。绍圣初爲翰林学士,预修《神宗实录》,并草诏丑诋元佑诸臣,擢同知枢密院,以叛章惇罢知亳州,移杭州、太原府。徽宗时迁大名府,後夺职知扬州,徙舒州,未几卒,年六十七,谥文节。《宋史》卷三四三、,东都事略》卷九七有传。今录诗十首。 查看更多>>

林希的诗:

相关诗词:

滕王阁 (téng wáng gé)

朝代:宋    作者: 吴芾

尽道滕王阁太卑,合新旧观复雄规。
我来兴葺非难事,却恐俱为识者嗤。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄越州范希文太守 (jì yuè zhōu fàn xī wén tài shǒu)

朝代:宋    作者: 滕元发

江山千里接仁风,都在东南秀气中。
为问玉皇香案吏,蓬莱何似水晶宫。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

句 其六 (jù qí liù)

朝代:宋    作者: 滕元发

主人留客醉,酒美蟹螯肥。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 滕元发

万国休兵外,羣生奏凯中。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 滕元发

葱岭占佳气,毡裘拜未央。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

结客 (jié kè)

朝代:宋    作者: 滕元发

结客结英豪,休同儿女曹。
黄金装箭镞,猛兽画旗旄。
北阁芒星落,中原王气高。
终令贺兰贼,不着赭黄袍。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送僧云还吴兴 (sòng sēng yún huán wú xīng)

朝代:宋    作者: 贺铸

吴兴道人美风度,月下沧浪翘白鹭。
昼公诗律尚能传,间有赤乌黄耳句。
海角相逢一笑新,怀归不待白苹春。
寄声故国羣儿辈,潦倒尘埃贺季真。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

句 其五 (jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 滕元发

负鼎早为汤右相,有文今作鲁夫人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

句 其四 (jù qí sì)

朝代:宋    作者: 滕元发

野色更无山隔断,天光直与水相连。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

贺宋嗣宗除岳阳守五绝 其三 (hè sòng sì zōng chú yuè yáng shǒu wǔ jué qí sān)

朝代:宋    作者: 史尧弼

太息滕侯绩未成,尚须堤土作湖扃。
万艘丹槛屯江浦,千尺长虹锁洞庭。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。