首页 > 发现 > 全宋诗 > 首尾吟 其一

shǒu wěi yín qí yī
 首尾吟 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邵雍 (shào yōng) 。

尧夫非是爱吟诗，为见圣贤兴有时。
日月星辰尧则了，江河淮济禹平之。
皇王帝伯经褒贬，雪月风花未品题。
岂谓古人无阙典，尧夫非是爱吟诗。

平平平仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yáo fū fēi shì ài yín shī ， wèi jiàn shèng xián xīng yǒu shí 。
rì yuè xīng chén yáo zé le ， jiāng hé huái jì yǔ píng zhī 。
huáng wáng dì bǎi jīng bāo biǎn ， xuě yuè fēng huā wèi pǐn tí 。
qǐ wèi gǔ rén wú quē diǎn ， yáo fū fēi shì ài yín shī 。

首尾吟 其一

—— 邵雍

堯夫非是愛吟詩，爲見聖賢興有時。
日月星辰堯則了，江河淮濟禹平之。
皇王帝伯經褒貶，雪月風花未品題。
豈謂古人無闕典，堯夫非是愛吟詩。

平平平仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yáo fū fēi shì ài yín shī ， wèi jiàn shèng xián xīng yǒu shí 。
rì yuè xīng chén yáo zé le ， jiāng hé huái jì yǔ píng zhī 。
huáng wáng dì bǎi jīng bāo biǎn ， xuě yuè fēng huā wèi pǐn tí 。
qǐ wèi gǔ rén wú quē diǎn ， yáo fū fēi shì ài yín shī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
尧夫非是爱吟诗，只是为了有机会与圣贤相见而时而吟咏。
在尧的统治下，日月星辰运行有序，江河和淮河都得到了禹治理的平静。
历经一代代的皇王帝伯的评价，那些被雪花、月亮、风和花朵所比喻的文学作品还没有得到充分的鉴赏：。
岂料古人的典籍并非缺乏优秀之作，只是尧并非全心全意热爱吟诗而已。

全诗概括：诗人称赞古代尧帝并非因为对诗歌的热爱而创作，而是为了与圣贤交流的机会。他描述了尧帝的统治使得天文地理都得到了和谐与平衡。然而，尽管历史上的君主们对文学作品进行了褒贬，但对于那些以雪花、月亮、风和花朵为题材的作品却尚未进行充分的赏析：。最后，诗人呼吁我们不要以为古人的经典作品是缺乏的，只是尧并没有全情投入地热爱诗歌创作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邵雍写的《首尾吟》系列：

本文作者邵雍介绍：🔈

邵雍（一○一一～一○七七），字尧夫。祖籍范阳（今河北涿州），早年随父移居共城（今河南辉县）苏门山下，筑室苏门山百源上读书，学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名，以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年（一○四九）定居洛阳，以教授生徒爲生。嘉佑七年（一○六二），西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间，爲雍新居，名安乐窝，因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初，曾两度被荐举，均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时，恒相从游。熙宁十年卒，年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。　邵雍诗，以张蓉镜，邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗：

相关诗词：