shuǐ lóng yín
水龙吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李曾伯 (lǐ céng bǎi)

吾皇神武中兴,直须整顿舆图旧。
岂惟天顾,岷峨一角,但西其首。
遮护咽喉,扶持气派,宁无医手。
有庙谟先定,傍观何待,留侯蹑、魏侯肘。
天眷我家仁厚。
盛英才、载量车斗。
中流孤艇,千钧一发,老夫何有。
休对秋风,移宫换羽,吟无绝口。
看福星,太乙临梁,此虏自不能久。

wú huáng shén wǔ zhōng xīng , zhí xū zhěng dùn yú tú jiù 。
qǐ wéi tiān gù , mín é yī jiǎo , dàn xī qí shǒu 。
zhē hù yān hóu , fú chí qì pài , níng wú yī shǒu 。
yǒu miào mó xiān dìng , bàng guān hé dài , liú hóu niè 、 wèi hóu zhǒu 。
tiān juàn wǒ jiā rén hòu 。
shèng yīng cái 、 zǎi liáng chē dòu 。
zhōng liú gū tǐng , qiān jūn yī fà , lǎo fū hé yǒu 。
xiū duì qiū fēng , yí gōng huàn yǔ , yín wú jué kǒu 。
kàn fú xīng , tài yǐ lín liáng , cǐ lǔ zì bù néng jiǔ 。

初次巴陵

—— 楊凝

西江浪接洞庭波,積水遙連天上河。
鄉信爲憑誰寄去,汀洲燕雁漸來多。

wú huáng shén wǔ zhōng xīng , zhí xū zhěng dùn yú tú jiù 。
qǐ wéi tiān gù , mín é yī jiǎo , dàn xī qí shǒu 。
zhē hù yān hóu , fú chí qì pài , níng wú yī shǒu 。
yǒu miào mó xiān dìng , bàng guān hé dài , liú hóu niè 、 wèi hóu zhǒu 。
tiān juàn wǒ jiā rén hòu 。
shèng yīng cái 、 zǎi liáng chē dòu 。
zhōng liú gū tǐng , qiān jūn yī fà , lǎo fū hé yǒu 。
xiū duì qiū fēng , yí gōng huàn yǔ , yín wú jué kǒu 。
kàn fú xīng , tài yǐ lín liáng , cǐ lǔ zì bù néng jiǔ 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

吾皇神武中兴,必须要整顿国家的疆土和政务。
不仅得到了天命的庇佑,岷山峨嵋之地,就像是天子的冠冕。
它守护着国家的要冲,支撑着国家的雄风,堪比无与伦比的名医之手。
国家的计划和谋略早已定下,我们只需旁观局势,等待着留侯和魏侯的成功。
天神眷顾着我们家族的仁德和厚德。
优秀的人才,卓越的气度,就像是载重车辆之于车斗。
就像是在急流中的孤舟,千钧之力仅差一发之际,老朽又何能为。
请不要对着秋风长叹,搬迁宫殿,换上华丽的羽毛,高歌不绝于口。
看着幸运之星,太乙仙君临临于梁山,这些入侵的虏人终将难以久存。

总结:

此诗歌赞美君主的英武和国家的复兴,强调整顿国家的重要性,表达了对神明庇佑和国家安宁的信仰。同时,诗中也描绘了国家的强大和国君的仁德,用寓言的手法预示虏寇必败。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者李曾伯写的 22 首名为《水龙吟》的词:

本文作者李曾伯介绍:🔈

--(1198-?)字长孺,号可斋,覃怀(今河南沁阳附近)人,寓居嘉兴(今属浙江),曾官濠州通判、淮东、淮西制置使。素知兵,宝二年(1254),川局崩坏,授四川宣抚使,特赐同进士出身。为贾似道所嫉,革职。词学稼轩,多长调,不作绮艳语。着有《可斋杂稿》、《可斋词》。 查看更多>>

李曾伯的词:

  • 水龙吟

    西风吹上牛头,天涯慰此人情耳。斜阳任...

  • 水龙吟

    几年野渡孤舟,萧然袖此经纶手。归来廊...

  • 水龙吟

    明堂一柱擎天,眼看黄阁空诸老。平生方...

  • 水龙吟

    东南一气当春,便从黄钺登台斗。紫皇举...

  • 水龙吟

    岷峨寿佛东来,手移斗柄春寰宇。经纶事...

  • 水龙吟

    举杯长揖常娥,高情怜我霜髯白。婆娑树...

  • 水龙吟

    少年管领良宵,直须醉待东方白。而今老...

  • 水龙吟

    归来袖手江湖,不妨左右持螯白。凉宵幸...

  • 水龙吟

    归来三见梅花,年年借此花为寿。八窗轩...

  • 水龙吟

    几番南极星边,樽前常借南枝寿。今年好...

  • 李曾伯宋词全集>>

词牌名「水龙吟」介绍:🔈

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。此调句读各家不同,《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。此调气势雄浑,宜用以抒写激奋情思。

相关诗词: