首页 > 全宋诗 > 首尾吟 其八九

shǒu wěi yín qí bā jiǔ
 首尾吟 其八九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邵雍 (shào yōng) 。

尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫挥麈时。
每见宾朋须欵曲，更和言语不思惟。
方将与物同休戚，何暇共人争是非。
天地与人同一体，尧夫非是爱吟诗。

平平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yáo fū fēi shì ài yín shī ， shī shì yáo fū huī zhǔ shí 。
měi jiàn bīn péng xū kuǎn qū ， gèng hé yán yǔ bù sī wéi 。
fāng jiāng yǔ wù tóng xiū qī ， hé xiá gòng rén zhēng shì fēi 。
tiān dì yǔ rén tóng yī tǐ ， yáo fū fēi shì ài yín shī 。

首尾吟 其八九

—— 邵雍

堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫揮麈時。
每見賓朋須欵曲，更和言語不思惟。
方將與物同休戚，何暇共人爭是非。
天地與人同一體，堯夫非是愛吟詩。

平平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yáo fū fēi shì ài yín shī ， shī shì yáo fū huī zhǔ shí 。
měi jiàn bīn péng xū kuǎn qū ， gèng hé yán yǔ bù sī wéi 。
fāng jiāng yǔ wù tóng xiū qī ， hé xiá gòng rén zhēng shì fēi 。
tiān dì yǔ rén tóng yī tǐ ， yáo fū fēi shì ài yín shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
尧的先生并非因为喜爱吟诗而写诗，而是在挥动羽毛扇时不由自主地吟咏。每当见到客人，总是谦逊恭顺，更加忘情于言谈，不去思考。他只是与万物共同感受喜乐和悲哀，哪里有空闲去和人争论是非呢？天地万物与人类同属一个体，尧的先生并不是因为喜爱吟诗而写诗。

全诗通过描述尧的先生，揭示了他慎言慎行，淡泊名利，与自然共融的品质。他并不是为了表现自己，而是真正体会着人与自然的无限联系。这种态度彰显了古代贤人的风范。

这首诗《首尾吟 其八九》是邵雍创作的，表达了作者的思考和观点。该诗可以分为三个主要部分来赏析：。
首先，诗人通过描述尧夫不是出于爱好吟咏诗歌的动机，而是在挥麈（指尧帝举行大典仪式时所用的权杖）时不由自主地吟咏了诗歌。这表现了诗人对灵感的自然流露的认可。标签：“灵感”。
其次，诗中提到宾朋来访时，尧夫常常欵曲待人，言语随和，不过分思虑。这揭示了尧夫豁达的性格和与人为善的态度。标签：“人际关系”。
最后，诗人通过强调人与天地同一体的观点，强调了人与自然的共生关系，并暗示了与自然和谐相处的重要性。这反映了作者的生态意识。标签：“生态”。
总之，这首诗强调了灵感的自然流露、待人随和以及人与自然的共生关系，展示了邵雍的哲学思考和人生观。标签：“灵感”、“人际关系”、“生态”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邵雍写的《首尾吟》系列：

本文作者邵雍介绍：🔈

邵雍（一○一一～一○七七），字尧夫。祖籍范阳（今河北涿州），早年随父移居共城（今河南辉县）苏门山下，筑室苏门山百源上读书，学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名，以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年（一○四九）定居洛阳，以教授生徒爲生。嘉佑七年（一○六二），西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间，爲雍新居，名安乐窝，因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初，曾两度被荐举，均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时，恒相从游。熙宁十年卒，年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。　邵雍诗，以张蓉镜，邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗：

相关诗词：