🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释彦充 (shì yàn chōng)

世尊不说说,迦叶不闻闻。
水流黄叶来何处,牛带寒鸦过远村。

仄平仄仄仄,平仄仄○○。
仄平平仄平平仄,平仄平平○仄平。

shì zūn bù shuō shuō , jiā yè bù wén wén 。
shuǐ liú huáng yè lái hé chù , niú dài hán yā guò yuǎn cūn 。

—— 釋彥充

世尊不說說,迦葉不聞聞。
水流黄葉來何處,牛带寒鴉過遠村。

仄平仄仄仄,平仄仄○○。
仄平平仄平平仄,平仄平平○仄平。

shì zūn bù shuō shuō , jiā yè bù wén wén 。
shuǐ liú huáng yè lái hé chù , niú dài hán yā guò yuǎn cūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

世尊不说话,迦叶不听闻。
水流黄叶从何而来,牛带着寒鸦越过遥远的村庄。

总结:

这首古诗通过描绘自然景象,反映了人们对佛陀和迦叶的虔诚敬仰之情。诗人以水流和黄叶、牛和寒鸦为意象,将佛陀和迦叶与大自然相联系。其中“世尊”指佛陀,而“迦叶”则是佛陀的亲密弟子之一。诗中通过对自然现象的描述,表达了对佛陀和迦叶超越尘世的追求和崇敬之心。整首诗意境深远,感情真挚,通过简洁的语言描绘出深邃的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偈》的诗:

本文作者释彦充介绍:🔈

释彦充,号肯堂,俗姓盛,於潜(今浙江临安县西部)人。幼依明空院义堪爲师,首参大愚宏智、正堂大圆,得法於东林道顔禅师,後住临安净慈寺。爲南岳下十七世,东林道顔禅师法嗣。《五灯会元》卷二○、《新续高僧传》四集卷一四有传。今录诗二首。 查看更多>>

释彦充的诗:

相关诗词: